uzamčený čeština

Překlad uzamčený italsky

Jak se italsky řekne uzamčený?

bloccato

Jak přeložit uzamčený do italštiny?

Cítím vesmír, ale jsem stále uzamčený v sobě.

L'universo funziona perfettamente, ma sono ancora chiuso in me stesso.

Na jeho počítači jsem taky našel nějaký uzamčený soubory.

Ho anche trovato dei file criptati sul suo computer.

Poslyš Lori. Nechci být ten typ kluka. Kluk, který je uzamčený do sebe.

Senti, Lori, non voglio essere quel tipo di ragazzo, il ragazzo tutto riservato.

Ty zřejmý jsou uzamčený.

Punti d'ingresso? Quelli prevedibili sono bloccati.

Jo, a všechno je to uzamčený tady nahoře ve vizuální bance na honění.

Puoi dirlo forte, ed ho riposto tutto al sicuro qui dentro, nella sezione seghe.

To nejde, sklep je uzamčený.

Non puoi, lo scantinato è stato sigillato.

Jste tak uzamčený a tak ozbrojený, to jsme ještě neviděli.

Siete piu' armati e pronti al fuoco di chiunque abbiamo mai visto.

Hanku, nejspíš je to ještě uzamčený.

Hank, forse e' ancora bloccato.

Každý pohled, každé slovo je uzamčený krok.

Ogni sguardo, ogni parola e' a tempo.

Vražda, politické intriky, platby v hotovosti a teď záhadný uzamčený sklad?

Omicidio, intrigo politico, pagamenti in contanti e ora un'unita' di deposito misteriosa?

Je to uzamčený v časové stázi.

E' bloccato in un campo di stasi temporale.

Našli jsme IT zaměstnance, který měl ten mítink na prgramu, byl uzamčený u kopírek.

Abbiamo trovato il tecnico che doveva gestire la riunione, chiuso in una sala fotocopie.

Holky, ten telefon je uzamčený.

Ragazze, il telefono e' protetto.

Někdo, kdo je uzamčený hluboko ve mně.

Qualcuno che ho chiuso molto in profondita'. e che non ho mai mostrato alle persone che amo.