uzamčený čeština
Překlad uzamčený francouzsky
Jak se francouzsky řekne uzamčený?
uzamčený čeština » francouzština
Příklady uzamčený francouzsky v příkladech
Jak přeložit uzamčený do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tahle duše je vězněm v jeho těle, a on je uzamčený s ostatními u zdí jejich těl.
Cette âme est prisonnière de son propre corps et ne peut communiquer avec les autres, murées dans leurs propres corps.
Systém uzamčený.
Système verrouillé.
Hotel je uzamčený.
L'hôtel est bouclé.
Jo, ale říkám ti, že je to uzamčený.
Ouais, je te le dis, c'est bloqué.
Je zadní vchod uzamčený?
La porte de derrière est fermée à clé? - Oui.
Na jeho počítači jsem taky našel nějaký uzamčený soubory.
J'ai aussi trouvé des fichiers codés sur son ordinateur.
Je dům uzamčený?
La maison est fermée?
Poslyš Lori. Nechci být ten typ kluka. Kluk, který je uzamčený do sebe.
Écoute, Lori, je veux pas être ce mec, celui dans un carquant.
Ty zřejmý jsou uzamčený.
Les plus évidents sont bouclés.
Jo, a všechno je to uzamčený tady nahoře ve vizuální bance na honění.
C'est enregistré dans la base de données d'image à branlette.
To nejde, sklep je uzamčený.
Impossible, la cave est scellée.
Celý dům je uzamčený.
C'est fermé à clef.
No tak, otče. Jste tak uzamčený a tak ozbrojený, to jsme ještě neviděli.
Allez, mon père.
Hanku, nejspíš je to ještě uzamčený.
Les doses doivent être limitées.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V procesu, jenž se mohl stát význačným vítězstvím, které by otevřelo dveře možností pro evropské Romy, se štrasburský soud místo toho rozhodl ponechat přístup ke slušnému vzdělání pro Romy uzamčený.
Au lieu d'une victoire historique qui aurait fourni aux Roms d'Europe l'accès à de nouvelles opportunités, la Cour de Strasbourg a choisi de continuer de les priver d'une éducation correcte.