výcvikový čeština
Příklady výcvikový italsky v příkladech
Jak přeložit výcvikový do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Já začínám v úterý a čtvrtek v 6 ráno v parku výcvikový tábor a myslím, že bys z toho měl doopravdy užitek.
Faro' un corso al parco il martedi' e il giovedi' alle sei del mattino e. Penso che ti farebbe bene.
Pan Drax financuje celý výcvikový program z vlastní kapsy.
Mr Drax finanzia l'intero programma di tasca sua.
Měl svůj výcvikový tábor severně od jezera Pontchartrain.
Dirigeva un campo a nord del Iago Pontchartrain.
Výcvikový program poručíka Worfa.
Ginnastica callistenica del tenente Worf.
Běžný výcvikový software.
E' solo un programma educativo.
Výcvikový seržant, myslíte?
Un Sergente istruttore, vorra' dire?
I když jsem byl překvapen, když jsem v databázi našel klingonský výcvikový program.
Ma non mi aspettavo di trovare un programma klingon.
Výcvikový instruktor ho doporučil na povýšení na důstojníka.
Era stato raccomandato come candidato di un ufficiale.
Jsem výcvikový seržant Zim.
Sono il vostro istruttore, sergente di carriera Zim!
Ten program není holoromán. Jedná se o výcvikový scénář.
Non è un oloromanzo, serve come addestramento.
A proto jsem začal psát výcvikový program pro členy bezpečnostních složek, abych je na tuto možnost připravil.
E ho iniziato a scrivere un programma di addestramento per i nuovi ufficiali della sicurezza, in modo da prepararli.
Můžeš být náš výcvikový instruktor, připravíš nás na boj.
Potresti comandare le esercitazioni, addestrarci al combattimento.
Chápu, že vaše odvětví prošlo úžasným technologickým pokrokem, ale jistě máte nějaký výcvikový program.
Certo ci saranno stati degli straordinari progressi tecnologici nell'industria, ma sicuramente qui avrete un programma di addestramento.
Blízko odtamtud, kde jsme Charlton a já vyrostli, se nachází výcvikový tábor michiganské domobrany.
Non lontano dalla città natale di Charlton Heston si trova un campo d'addestramento della milizia del Michigan.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tato strategie je možná, protože území kontrolované Islámským státem poskytuje útočiště i výcvikový terén.
Questa strategia è possibile perché il territorio controllato dallo Stato islamico fornisce asilo e addestramento.