výuční čeština

Příklady výuční italsky v příkladech

Jak přeložit výuční do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Chce si udělat maturitu a to nemá ani výuční list!
Ma se non ha neanche la terza media!
Měl by se učit za farmáře. jít k námořnictvu a získat výuční list.
Dovrebbe studiare agricoltura. andare in marina e ottenere il suo diploma.
Brzo dostaneš výuční list, že jo?
Presto ti diplomerai, giusto?
Vlastně přemýšlím o tom, že bych si udělal jen výuční list.
Sto pensando di prendere il diploma da privatista.
Brzy mi skončí výuční doba, splatím vám to, až začnu vydělávat.
Il mio contratto sta per finire e vi ripagherò col mio guadagno.
Molly Murphyová měla dvouletou výuční dobu. Nedávno jí skončila.
Molly Murphy aveva un contratto biennale che è scaduto da qualche tempo.
Skončila jí výuční doba a po učednících není taková poptávka, když teď do vesnice přišly další děti.
Il suo contratto era finito E c'è meno richiesta di apprendisti ora che ci sono più bambini nel villaggio.
To ti skončí výuční doba.
E' quando finisce il tuo apprendistato.
Nicméně získala tuhle výuční nabídku s nějakým novým sexy pekařem v Atlantě a musí tam být už zítra, ale doporučila nám nějaké náhradníky, mám jim zavolat?
Ad ogni modo, e' stata presa. per un tirocinio con un affascinante nuovo pasticcere ad Atlanta e inizia domani, ma ha lasciato dei nominativi, volevo sapere se devo chiamarli.

Možná hledáte...