velista italština
plachtař, jachtař
Význam velista význam
Co v italštině znamená velista?
velista
Překlad velista překlad
Jak z italštiny přeložit velista?
Příklady velista příklady
Jak se v italštině používá velista?
Citáty z filmových titulků
Un velista.
Jachtařem.
È un velista.
Baví ho plachtit.
Non lo era. non capiva un gran che di barche, era piu' o meno un velista della domenica.
Zabýval se loděmi, ale byl to sotva sváteční jachtař.
Yachter Otter? La lontra velista?
Vydra jachtař?
E' in corso una ricerca per il velista e sviluppatore milionario scomparso, Dean Lamoureux. Il cui motoscafo veloce di 10 metri e' stato trovata alla deriva nel porto due notti fa dopo quello che sembra essere stato uno scontro con la boa comunale.
Probíhá pátrání po pohřešovaném jachtaři a milionářském developerovi, Deanu Lamoureuxovi, jehož 30stopá loď byla nalezena před dvěma nocemi v přístavu poté, co zřejmě došlo ke kolizi s bójí města.
C'era un'altra velista che gareggiava contro Lana per la Coppa Paxton.
Byla tu druhá námořnice, která soutěžila o Paxton Cup proti Laně.
Ero un velista.
Dřív jsem plachtil.
Non sapevo che fossi un velista. - Si', ero un ragazzino ricco, sai?
Jo, byl jsem bohaté dítě, víš?
La velista?
Té námořnici?
Allora, ho saputo che sei una velista e che possiedi una barca.
Slyšel jsem, že jsi jachtařka a vlastníš loď.
Ogni velista novizio può farlo.
Každý nováček to zvládne.
Volevamo vivere la vita del grande giocatore di baseball, del vecchio benzinaio sulla strada provinciale, del soldato eroico, del musicista sconcio di New York, del vigile del fuoco, del velista sull'oceano.
Chtěli jsme žít život slavného baseballisty, být postarším čerpadlářem na okresní silnici, hrdinným vojákem, chudobným newyorským muzikantem, hasičem i námořníkem.