venturo italština
příští
Význam venturo význam
Co v italštině znamená venturo?
venturo
Překlad venturo překlad
Jak z italštiny přeložit venturo?
Příklady venturo příklady
Jak se v italštině používá venturo?
Citáty z filmových titulků
Ecco, il mese venturo si sposerà con un altro.
Příští měsíc se vdává.
Se dobbiamo discutere su tutto, staremo qui fino al trimestre venturo.
Jestli se tu takhle budeme bavit o každé položce, tak jsme tu dalšího čtvrtletí.
Mamma. Ricomincerò a spedirti dei soldi dal mese venturo.
Mami, příští měsíc ti zase začnu posílat peníze.
Grazie alla vostra generosità, i ragazzi potrebbero avere di che vestirsi l'anno venturo.
Díky vám budou mít chlapci zase co obléknout.
L'anno venturo, nuovi schemi di corsa.
Příští rok budeme víc běhat.
Il succo del discorso e' che non vuole sborsare altri soldi per questa cosa, ma l'ha messa nell'ordine del giorno del Consiglio di coordinamento della giustizia penale prossimo venturo.
V podstatě řekl, že neuvolní žádné další zdroje, a akorát to zařadil to na program jednání Koordinačního výboru pro trestní právo.
Il Senato ratificherà l'elezione di Cesare come tuo co-console per l'anno venturo.
Senát potvrdí Caesarovo zvolení vaším spolukonzulem pro další rok.
L'anno venturo ti risparmieremo.
Za rok už si na něj ani nevzpomenete.
Nel suo diario, in una delle storie. ha scritto riguardo all'anno venturo.
V jedné z vašich povídek jste napsal o příštím roce.
In questa citta' tutte le religioni promettono un futuro. In questo mondo, o in quello venturo.
A v tomhle městě slibovala budoucnost každá církev na tomhle světě nebo v tom příštím.
Delle scuole se ne parla solo l'anno venturo.
Školy budou příští rok.
Quindi non voglio piu' vedere in giro la sua faccia, almeno fino all'anno venturo.
Takže tady nechci váš obličej vidět. Aspoň do Nového roku.
L'anno venturo si laureerà in chimica.
Příští rok získá doktorát z chemie.
Anzi, brindiamo. All'anno venturo.
Tak si pojďme připít.