vogare italština

veslovat, pádlovat

Význam vogare význam

Co v italštině znamená vogare?

vogare

(marina) muovere i remi per far procedere un'imbarcazione

Překlad vogare překlad

Jak z italštiny přeložit vogare?

vogare italština » čeština

veslovat pádlovat

Příklady vogare příklady

Jak se v italštině používá vogare?

Citáty z filmových titulků

A 4 anni di età, un abitante di Sein prova a vogare.
Čtyřletý Seiňan zkouší veslovat.
Ehi, tenente! Possiamo vogare con la barca fino a Battenberg?
Poručíku. můžeme obeplout Battenberg na lodi?
Alla mattina mi tocca vogare e mia moglie lava i pavimenti al Palazzo Ducale.
Po ránu si musím sáhnout na veslo. a moje žena drhne dlažbu v Paláci Ducale.
Dice che è necessario per stabilire un ritmo sciolto nel vogare.
Říká, že je to nezbytné k určení plynulého rytmu pádlování.
Basta vogare.
Přestaňte veslovat.
Ma con tutto questo nuotare, e correre, e vogare. e' come se uno dei miei parenti fosse arrivato in questo Paese.
Ale všechno to plavání, běhání a veslování. Takhle se někteří z mých příbuzných dostali do Ameriky.
Si'. Beh, non puoi vogare con le scarpe da ginnastica. No.
No, každopádně nemůžete veslovat v teniskách.
Beh, riesco a vogare e a fare conversazione allo stesso tempo, per cui. tu che ne dici?
Mohu veslovat a mluvit zároveň, takže co myslíš?
Si'. Dobbiamo ammainare le vele e poi vogare.
Ano, musíme skasat plachtu, a pak musíme pádlovat.
Vogare!
Veslovat vpřed!
Vogare!
Zaberte!
Vogare!
Hleďte si vesel!
Vogare, ragazzi, vogare!
Veslujte, chlapci! Veslujte!
Vogare, ragazzi, vogare!
Veslujte, chlapci! Veslujte!

Možná hledáte...