voluttuoso italština

smyslový, senzuální, přepychový

Význam voluttuoso význam

Co v italštině znamená voluttuoso?

voluttuoso přídavné jméno

— propenso alla soddisfazione dei sensi — [[sensuale]]

Překlad voluttuoso překlad

Jak z italštiny přeložit voluttuoso?

voluttuoso italština » čeština

smyslový senzuální přepychový požitkářský luxusní chlípný

Příklady voluttuoso příklady

Jak se v italštině používá voluttuoso?

Citáty z filmových titulků

GEORGES non poteva decidere di lasciare. la camera accanto al bagno, dove gli abiti di Nana emanavano un voluttuoso profumo.

Georges nedokáže opustit místnost, ve které naniny šaty vydávají smyslnou vůni.

Arancione, voluttuoso.

Přesládlý pomeranč.

E ora. Io ti farò provare il peccato della lussuria! Che tu assaporerai e godrai in un voluttuoso piacere senza fine!

Teď ti dám dar rozkoše. aby sis užívala a vychutnávala, nekonečnou rozkoš. a vytrvalou bolest.

Non vedevo problemi a consacrare la mia vita a questo voluttuoso abbrutimento.

Nemám nic proti, abych zbytek svýho života věnovala tomu blaženému účetnictví.

Linda, andava bene, ma quando muovi quei fianchi, li devi muovere di più, un fianco più sexy, un fianco più voluttuoso e sexy.

Seženu ho. Lindo, nádhera! Jen jak to děláš s tím bokem, tak toho trochu víc.

E la sposa ora arrossisce, sotto lo sguardo voluttuoso dello sposo.

Ženich hledí nevěstě do očí a ona se rdí.

Ancora una volta, siete sintonizzati sulle frequenze dell'erotico, le lunghezze d'onda di tutto cio' che e' carnale, voluttuoso, licenzioso, epicureo.

Ještě jednou připomínám, že jste naladěni na erotickou vlnu. Frekvenci všech pohlavních, dráždivých, obscénních a požitkářských věciček.

Molto più. voluttuoso.

Mnohem víc. smyslné.

La sua cucina tradisce un palato quasi voluttuoso.

Vaše vaření odhalilo, že máte téměř dekadentní smysl pro chuť.

Nel corso della storia, le persone creative si sono sempre concesse uno stile di vita altamente voluttuoso.

Během historie, kreativní lidé si běžně užívali nevázaný životní styl.

Dato il tuo amore appena scoperto per il voluttuoso suono del jazz.

S tvým nově nalezeným vztahem pro smyslný zvuk jazzu.

Non qualcosa di freddo e distaccato, ma un caldo e voluttuoso animale di sesso femminile. che non teme di usare i propri doni fisici per tenersi il proprio uomo.

Ne s nějakou chladnou a vzdálenou věcí, ale s teplou a smyslnou ženou se zvířetem uvnitř, která se nebojí použít všech svých fyzických darů, aby si udržela muže.

Come Carlo il Voluttuoso e Nell Gwynn!

Jako Charles Tlustý a Nell Gwynnová!

Možná hledáte...