vrcholící čeština

Překlad vrcholící italsky

Jak se italsky řekne vrcholící?

vrcholící čeština » italština

culminante

Příklady vrcholící italsky v příkladech

Jak přeložit vrcholící do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Tím myslím vzestup nacionalismu a vypuknutí toho moru. A neustále se zvyšující počty sabotáží. Vrcholící Administrátorovou vraždou v předvečer vyhlášení nezávislosti.

Voglio dire, una recrudescenza del nazionalismo, epidemia di peste, costanti e crescenti attacchi di sabotaggio, culminati nell'omicidio dell'Amministratore da parte dei terroristi alla vigilia dell'indipendenza.

Je to poprvé, kdy byly vykonány během posledních 63 let. tyto rituály, vrcholící o Velikonoční neděli, a náboženské obřady svatého týdne.

È da 63 anni che non si svolgeva questa cerimonia. che in questa domenica di Pasqua concluderà i riti della Settimana Santa.

Všimla jsem si, že všechna města, včetně těch nových, navštívil náš neznámý v době vrcholící sklizně a prodeje úrody.

Ho notato che nelle citta', incluse quelle che abbiamo scoperto, C'e' un'impennata nelle vendite di certi raccolti nel periodo in cui l'S.I. e' li'.

Potřebuju, abys vodsaď kurva vypadl, abych mohl dokončit vrcholící večer.

Adesso devi sloggiare, cazzo e lasciarmi concludere questa calda seratina.

Proč by žena jako Laura Cambridgeová, vysoce vzdělaná profesorka, najednou všeho nechala a opustila svůj život, kvůli sérii podřadných prací, vrcholící úžasným světem sexu po telefonu?

Perche' una donna come Laura Cambridge, una professoressa estremamente colta, lascia improvvisamente tutto e abbandona la sua vita per una serie di lavoretti di poco valore, culminando nel magico mondo delle linee erotiche?

Dámy a pánové, začal bych poděkováním doktoru Murrayovi, nejen za ta krásná slova, ale za veškerou jeho laskavost, vrcholící jeho svolením k sňatku jeho dcerou!

Signore e signori. Io. beh, vorrei iniziare ringraziando il dottor Murray, non solo per le sue gentili parole di questa sera, ma. per una vita intera di gentilezze che culminano con il suo permesso a sposare sua figlia!

Další bezpečnostní kamery zaznamenaly jeho běh zpátky do motelu, vrcholící ve 03:10, tímto videem Gibbse, vrávorajícím přes parkoviště směrem ke svému pokoji.

Altre videocamere di sicurezza hanno catturato il suo ritorno al motel, che culmina alle 03:10 con questo video di Gibbs barcollante nel parcheggio che va verso la sua stanza.

Hlava, jako zbraň v každé hře, v každém zápase, na každém tréninku. Od dob kdy byl kluk, po vysokoškoláka, vrcholící 18 lety profesionálního fotbalu.

Usa la testa come arma, in ogni singola azione di ogni singola partita e in ogni allenamento, da quando e' un bambino fino all'universita', raggiungendo l'apice in 18 anni di sport professionistico.

Klid, není důvod se bát. Je to jen průřez mým fyzickým a sexuálním životem vrcholící několika kousky, jejichž inspirací a modelem byl váš otec.

Ma non agitatevi, nessuna paura, è solo un viaggio attraverso la mia vita fisica e sessuale, fino a raggiungere il culmine in alcuni pezzi, ispirati e modellati su vostro padre.

Možná hledáte...