vyúčtování čeština
Překlad vyúčtování italsky
Jak se italsky řekne vyúčtování?
vyúčtování čeština » italština
Příklady vyúčtování italsky v příkladech
Jak přeložit vyúčtování do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Chtěl bys příští týden dostat vyúčtování?
Vuoi una bella multa? Non capisci perché faccio questo?
Prázdné, samozřejmě. Je čas na měsíční vyúčtování.
Bisogna chiudere oggi i conti del mese.
Ano, myslím že to je poslední vyúčtování dnešních ranních výdajů.
Bene, ecco il dettaglio delle spese della mattianata.
Ne, děkuji. Dávám přednost podrobnému vyúčtování. Tak, aby nedošlo k nedorozumění.
Preferisco un conto dettagliato, così si evitano malintesi.
Mluvím o desetinásobku toho, co vyděláte za rok a ukradnete z vyúčtování výloh.
Si trafta di un'offerta generosa. - Non le basterebbero dieci anni del suo stipendio. - lo non rubo.
Prozkoumejte každé vyúčtování.
Esamina ogni arrivo.
Mám několik otázek ohledně tvého vyúčtování.
Ho un paio di domande riguardo il tuo conto.
To je absurdní, abys musel zvládnout obchodování i vyúčtování.
E' ridicolo, tu devi gestire transazioni e pagamenti.
Uděláme vyúčtování.
Possiamo farci pagare.
Chci podrobné vyúčtování, jak jste utratili těch 93 000.
Voglio un resoconto dettagliato su come avete speso quei 93.000 dollari.
Chlapy obcházejí měřák takže policajti si toho nevšimnou na jejich vyúčtování energie.
Non è pazzo, succede sempre.
Připravil jsem vám vyúčtování.
Questo è il suo compenso tenga.
Hlavní bod je vyúčtování druhého kvartálu.
Quindi il grosso problema qui riguarda la fatturazione del secondo trimestre.
A federálové už mají kompletní vyúčtování vašeho majetku.
Inoltre, i federali hanno ottenuto una contabilità dettagliata dei tuoi beni.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Také zde může hrát EU významnou roli tím, že uzná zvláštní zájem Ruska na řádné údržbě plynovodů a řádném vyúčtování přepravovaného plynu.
Anche qui l'Ue può svolgere un ruolo di primo piano riconoscendo il particolare interesse della Russia per una corretta manutenzione degli impianti e un accurato rendiconto del gas trasportato.