vykreslení čeština
Překlad vykreslení italsky
Jak se italsky řekne vykreslení?
Příklady vykreslení italsky v příkladech
Jak přeložit vykreslení do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Každý říká, že ten umělec je génius v zachycení emocí, ale všechno, co dělá je vykreslení smrti. a to bez nejmenších známek soucitu.
Basta con l'ipocrisia dei martiri sorridenti. Finalmente c'è la morte in tutto il suo orrore.
Chybí tu cítění, chybí tu vykreslení, chybí tu vášeň, nadšení.
Non c'è sentimento, non c'è dramma, non c'è passione!
Ale nejspíše je t vykreslení zla. které má zastrašit pověrčivé.
Ma forse è solo una scultura per spaventare i superstiziosi.
Použijeme počítač k rychlému vykreslení všech sníků za sebou.
Useremo il computer per vedere tutte le 450 immagini in rapida successione.
Provádím výzkum vykreslení rolí lidských pohlaví v klasickém westernu.
Sto facendo una ricerca sulla descrizione dei ruoli di genere nel western classico.
Jakákoli podobnost je čistě náhodná. Skutečné osoby a události, které se snad ve filmu vyskytly, jsou začleněny pouze pro reálné vykreslení filmu.
Ogni riferimento a fatti e persone e' puramente casuale.
Vykreslení slečny Smithové vaší jemnou rukou.
Un ritratto della signorina Smith dipinto dalla vostra graziosa mano.
Arlo čeká na druhou, aby dokončil vykreslení.
Arlo sta aspettando che finisca il rendering di un secondo segmento.
Vaše ctihodnosti, nemůžu být zodpovědný za pochybné vykreslení od jiného právníka toho, co jsem řekl.
Vostro Onore, non mi puo' giudicare responsabile. dell'interpretazione errata di quel che ho detto data dall'altro avvocato.
To je jedno z nejranějších vykreslení Řádu. Jak dělají to, co umí nejlépe, loví Mai.
Una delle prime raffigurazioni dell'Ordine. mentre fanno cio' che sanno fare meglio. cacciare i Mai.
Vyhýbá se vykreslení přesného obrazu člověka a díky tomu krásně odkazuje na základní principy fauvismu.
Evitando una piu' letterale trascrizione della natura umana. quest'opera riassume chiaramente i principi base del fauvismo.
Po vyčerpávajícím vykreslení děje jsem si uvědomil, že potřebuju hodně talentovaných lidí, aby byl ten film skvělý.
Dopo approfonditi schizzi e pre-produzione, mi sono reso conto che avrò bisogno di molti talenti per far funzionare questo film.
Na malování mé Molly, vykreslení jejích očí, něco je. Něco, kde pouhé koukání na fotky nestačí.
C'è qualcosa nel dipingere la mia Molly, fare gli occhi nel modo giusto. qualcosa che. guardando le foto. non riesci mai a cogliere.
Tohle je 3-D vykreslení horské dráhy, které Thrill Country poslalo.
Questo e' un rendering 3D delle montagne russe che ci ha mandato Thrill Country.