vykreslení čeština

Překlad vykreslení anglicky

Jak se anglicky řekne vykreslení?

vykreslení čeština » angličtina

portrayal depiction rendering intent rendering delineation
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vykreslení anglicky v příkladech

Jak přeložit vykreslení do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Každý říká, že ten umělec je génius v zachycení emocí, ale všechno, co dělá je vykreslení smrti. a to bez nejmenších známek soucitu.
Eveybody says the artist is a sensitive genius, but all he does is paint death. of a human, without compassion.
Jak velmi čisté vykreslení obrazu to má.
A very clear delineation of picture this has.
Přejete si mě doprovodit k vykreslení očitých zpráv vašemu prezidentovi?
Do you wish to accompany me and render an eyewitness report to your President?
Zveličila ho obžaloba, která věděla, čeho přesně se dopustil, a jejich vykreslení vyznělo, jako by byl něco ve stylu toho muže, který vyhodil do povětří Murrah Federal Building.
It got blown out of proportion by the prosecution. who knew what exactly he had done and their representation of it. was almost to make him look like the guy who blew up the Murrah Federal Building.
V Tenderness zobrazujete rozpad manželství Ellen a Iry s takovou syrovou otevřeností že to láká k domněnce, že je to vykreslení osobní zkušenosti.
In Tenderness you portray the breakdown of Ellen and Ira's marriage with such brutal honesty that it's tempting to assume it's drawn from personal experience.
Je to založeno na naší povaze, a takové vykreslení.
It's built into our nature, and so depicting.
Použijeme počítač k rychlému vykreslení všech sníků za sebou.
We'll use the computer to view all 450 images in rapid succession.
Potřebujete ho na vykreslení linií.
You need it to make the lines.
Provádím výzkum vykreslení rolí lidských pohlaví v klasickém westernu.
I'm researching the delineation of gender roles in the classic Western.
Vykreslení slečny Smithové vaší jemnou rukou.
A depiction by your fair hand of Miss Smith.
Arlo čeká na druhou, aby dokončil vykreslení. Na co se to dívám?
Arlo's waiting for a second piece to finish rendering.
Michaelem Bloombergem a dokonce Oprah Winfreyovou, aby diskutovali populační kontrolu, byli vykreslení jako superhrdinové.
Michael Bloomberg and even Oprah Winfrey, to discuss population control, they were portrayed as superheroes.
K vykreslení těchto prvků opět můžeme použít kružnice.
We use again circles, to describe those features.
Vaše ctihodnosti, nemůžu být zodpovědný za pochybné vykreslení od jiného právníka toho, co jsem řekl.
Your Honor, I cannot be held responsible for the other attorney's mistaken characterization of what I said.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Neméně významné bylo vykreslení Číny jako rodícího se vůdce nového mezinárodního kulturního uspořádání.
Equally significant was the projection of China as a nascent leader of the new international cultural order.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...