vynachválit čeština

Příklady vynachválit italsky v příkladech

Jak přeložit vynachválit do italštiny?

Je to úžasný obchod, nemohu si ho ani dost vynachválit, pěkně osvětlen, odkrysen.

È un negozio straordinario. È ben illuminato, non ci sono topi. - È una gioia fare il manager.

Zeptejte se nevěst po okolí, jak si mě nemůžou vynachválit.

Deve sposarsi? Può chiedere a tutte le spose dei dintorni nelle cascine se non le ho accontentate tutte.

Nemohou si vás vynachválit.

Mi hanno parlato molto bene di lei.

Že si toho chlapce sama nemůže vynachválit.

Le.piace molto il ragazzo.

Marta Mertzová si vás nemohla vynachválit.

Ci è stato caldamente raccomandato da Martha Mertz.

Nemohli vaši dceru vynachválit. Specialista llario taky.

Tutti pensavano che sua figlia fosse meravigliosa, anche lo Specialista Ilario.

Nemohla si to vynachválit!

Lei giura che fune'iona!

Lidé si neumějí vynachválit ty Osacké,.ale z Kokury jsou nejchutnější.

La gente pensa che siano quelli di Osaka i migliori. Invece sono quelli di Kokura.

Bobby si tě nemůže vynachválit.

Bobby ha molta fiducia in te.

Ne, nemůžu si ji vynachválit. Domlouvaly jsme se na něčem?

Mercoledi, ore 20:00.

Nemůžu si to dost vynachválit.

Non riesco a smettere di pensarci.

Nemohu si je vynachválit. - Kdo z vás pracuje s Bree nejdéle?

La devo sbalordire, e non ho intenzione di puntare tutto sull'eglefino.

Generál Olmi si vás nemůže vynachválit.

Il generale olmi mi ha parlato molto bene di lei.

Vždycky existuje něco co se dá obvinit nebo vynachválit.

C'e' sempre qualcosa la' fuori che si prende tutte le colpe o tutti i meriti.