zahrabat čeština

Překlad zahrabat italsky

Jak se italsky řekne zahrabat?

scalpitare scalpicciare interrare

Jak přeložit zahrabat do italštiny?

Lidstvo bude vzlykat. Shakespeare se může jít zahrabat.

Shakespeare passerà in secondo piano!

Protože se nechci zahrabat jako obyčejná sboristka?

Solo perché non voglio rimanere una comune ballerina?

Ale možná jsem měl zahrabat jeho šaty. a nechat ho mravencům a krkavcům.

Ma forse avrei dovuto seppellire i suoi vestiti. e lasciarlo alle formiche e agli avvoltoi.

Pomůžete mi ho zase zahrabat?

Mi aiuti a seppellirlo di nuovo?

Tak se jdi zahrabat a klidně pojdi, ale sám.

Sdraiati e muori per conto tuo. Io non ci sto!

Člověk by se mohl v chodbách toho starého Kapitolu zahrabat jako krtek.

Buongiorno, Senatore.

Přejete-li si bomby jen zahrabat, je jejich velikost neomezená.

Se vuoi seppellire delle bombe, non conta la loro dimensione.

Já se tu ale nechci zahrabat!

Non intendo lavorare in un posto del genere!

Jdete právě včas. Můžete zahrabat můj doprovod.

Siete in tempo per seppellire quelli della scorta.

Když dneska polda zabije chuligána, měl by to tělo radši rovnou zahrabat.

Oggigiorno, se un poliziotto uccide un malvivente. può anche abbandonare il corpo da qualche parte.

Ale jestli zamoří kontejnment, můžete to tady rovnou zahrabat.

Ma se inonda il magazzino, tanto vale seppellire la centrale.

Zabít vás budou muset a zahrabat a vaše děti a jejich děti a -potom i vnuky vašich vnuků.

Dovranno accopparvi, vi dico, seppellirete i vostri figli e i figli dei vostri figli.

Takového poctivého, dobrého člověka zahrabat jak psa.

Come hanno potuto fare una cosa simile a un uomo così onesto, così buono, e trattarlo a quel modo, come un cane!

Nechci se tu zahrabat.

Non sono incastrato con questo lavoro.