započítávat čeština

Příklady započítávat italsky v příkladech

Jak přeložit započítávat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nezapomeňte, imaginární domácí ůkol se vám nemusí započítávat.

Vi ricordiamo che i compiti virtuali non sono validi per la votazione.

Palm Beach prohloubené štítky započítávat nebude. Co to k čertu dělá? Doslova zahazuje hlasy voličů.

Mi spiace interrompere ma non ero certo che riusciste ad annusare questo.

Tohle skóre se nebude do finále započítávat.

I punteggi conteggiati quì non saranno conteggiati in finale.

Z nás čtyř je tvůj bratr nejspíš jedinej, co někoho zabil když nebudeme započítávat smrtelný úrazy protože v tom případě by vyhrál Gus.

Tra noi quattro, tuo fratello e' l'unico che probabilmente ha ucciso un uomo, a meno che non consideriamo le morti accidentali, nel qual caso Gus sarebbe in gara.

Dívám se na svoji velkou navigaci, Která dokáže započítávat i počasí.

Guardando il mio grande navigatore, che può prendere in considerazione il tempo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pokud například firma, která vyrábí generické spotřební zboží, jako jsou potraviny nebo i automobily, prodá do Ruska méně zboží než dříve, neměla by nutně započítávat toto snížení jako ztrátu.

Ad esempio, se un'azienda che produce beni generici di consumo, come prodotti alimentari o automobili, registra una riduzione delle vendite in Russia, non bisogna necessariamente considerare questa riduzione come una perdita.

Zejména by kompakt měl započítávat komerční i finanční dluhy a vládní rozpočty by měly rozlišovat mezi investicemi, které se vyplatí, a běžnými výdaji.

Naturalmente, si dovranno modificare alcuni difetti già evidenti.

Možná hledáte...