zdravotně čeština
Příklady zdravotně italsky v příkladech
Jak přeložit zdravotně do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Zdravotně je na tom špatně.
Non è impossibile. Niente è impossibile.
V roce 39 byl kvůli vlhkosti prohlášen za zdravotně závadný.
Ad ogni modo a causa dell'umidità è stata dichiarata insalubre nel '39.
Až vás doktorka Crusherová uzná zdravotně způsobilým, nebudete vycházet ze své kajuty, dokud nebude zahájen vojenský soud.
Dopo un esame medico, resterà nei suoi alloggi fino all' udienza della corte marziale.
Bohužel na tom není zdravotně dobře, což ji nedovoluje pobývat ve městě.
Sfortunatamente e' di gracile costituzione, cosa che, purtroppo, le impedisce di recarsi in citta'.
Byla jsem na tom zdravotně dobře.
Mi sento bene.
Zdravotně je v pořádku.
Il pediatra dice che è sano.
Vrchní veliteli Sundayi, vzhledem k vašemu fyzickému stavu a hlavně k nedávnému špatnému chování jste zdravotně prohlášen nezpůsobilý k potápění a pokutován půlměsíčním platem po dobu 3 měsíců.
Primo capo Sunday, date le sue attuali condizioni fisiche..e i suoi recenti gravi atti di insubordinazione. J.è esonerato dalle immersioni causa malattia..multato della metà della paga per 3 mesi..e sarà destinato a una scuola di addestramento.
Ale tady není nic o kartě pro zdravotně postižené.
Non dice che lei è cieco!
Můžu si při masturbaci představovat koho chci. Pouhá představa. Dobrá zábava a zdravotně nezávadná k tomu.
E uno sulle sue numerose donne.
Tvrdí, že pokud by na tom byl zdravotně lépe, mohl by, během těchto osudových jednání, uzavřít se Stalinem mnohem výhodnější smlouvu.
Se egli non fosse stato in un tale stato di malattia, ritengono, avrebbe stabilito un patto molto più gravoso con Stalin durante quella fatidica negoziazione.
Práci dostala, zdravotně postižená osoba!
Un disabile mi è passato davanti.
Zeptám se na tu práci v Saint-Lary, jako zdravotně postižená osoba.
Sulla richiesta perSanary mettiamo che sono disabile.
Jako dlouho jste zdravotně postižený, pane Abrahams?
Lei è disabile da quanto tempo?
Všechno je propráno, očištěno zdravotně a připraveno k odeslání.
E' tutto lavato, igienizzato e pronto ad essere spedito.