zdravotně čeština
Příklady zdravotně francouzsky v příkladech
Jak přeložit zdravotně do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Zdravotně jsou na tom perfektně.
Leur santé est excellente.
Není zdravotně v pořádku, a proto sem přijel na mořský vzduch.
Il n'est pas très bien et nous venons prendre l'air de la mer.
Zdravotně je na tom špatně.
Les docteurs l'ont condamné.
Jak je na tom zdravotně?
Son cœur est solide?
Ó, jsi frigidní zdravotně, nebo je to psychologický?
Tu es frigide ou c'est psychologique?
Šókiči na tom není zdravotně moc dobře.
C'est que Shokichi ne va pas très bien.
Až vás doktorka Crusherová uzná zdravotně způsobilým, nebudete vycházet ze své kajuty, dokud nebude zahájen vojenský soud.
Après votre examen médical, vous serez confiné dans vos quartiers jusqu'à la cour martiale.
Bohužel na tom není zdravotně dobře, což ji nedovoluje pobývat ve městě.
Elle est malheureusement de faible constitution ce qui l'empêche malheureusement d'être en ville.
Byla jsem na tom zdravotně dobře.
Je suis en bonne santé.
Zdravotně je v pořádku.
Il est en bonne santé physique.
Ale tady není nic o kartě pro zdravotně postižené.
Il n'y a aucune mention de votre invalidité.
Dobrá zábava a zdravotně nezávadná k tomu.
Ça n'a rien de malsain.
Prohlašuji, že jsem při plném vědomí. a že požaduji operaci lýtka, ačkoli není zdravotně nezbytná.
Je déclare que je suis sain d'esprit et je demande l'opération du mollet, bien qu'elle ne soit pas médicalement nécessaire.
Zvýšení dávky endorfinového koncentrátu ačkoli není zdravotně nezbytná.
Augmentation de la concentration en endorphines. bien que médicalement non nécessaire.