zenit italština

zenit, nadhlavník

Význam zenit význam

Co v italštině znamená zenit?

zenit podstatné jméno

— (astronomia) intersezione della volta del cielo con la verticale di un dato punto della superficie della Terra — (senso figurato) colmo, apice, il punto più alto. ⋄ Il giocatore era allo zenit della sua fama calcistica

Překlad zenit překlad

Jak z italštiny přeložit zenit?

zenit italština » čeština

zenit nadhlavník vrcholový bod vrchol

Příklady zenit příklady

Jak se v italštině používá zenit?

Citáty z filmových titulků

Quando il sole raggiunge lo zenit, devo iniziare a prendere le misure.

Až slunce dosáhne zenitu, musím být připravena k provedení měření.

Il sole è quasi allo zenit. Se non Vado a misurare.

Otče, slunce už stoupá k zenitu, když nepůjdu změřit.

Quando il corpo celeste non sale più, significa che ha raggiunto lo zenit e quindi è mezzogiorno.

Když už slunce nestoupá, dosáhlo zenitu, a to je poledne.

Quando la ruota della fortuna ha raggiunto il suo zenit, potra' solo andare in una direzione.

Až kolo štěstěny dosáhne svůj zenit, je už jen jedna cesta, kterou může jít.

Il sole passera' lo zenit e poi tramontera' a ovest, e presto scendera' la notte.

Brzy slunce zapadne za zenit a nastane noc.

Sembra che Westhoff, il capo della Zenit Motors, abbia denunciato la scomparsa di una Ferrari dal garage la notte dell'omicidio.

Zdá se, že Westhoff, šéf Zenith Motors, nahlásil ztrátu Ferrari z jejich obchodního oddělení tu noc, kdy se stala ta vražda.

Se vuoi finire entro sei ore ti suggerisco di dirigerti verso lo zenit S1 per lo scambio RPCM.

Chceš to tady zabalit za méně než šest hodin. Doporučuju, abys zamířil k S1 vrcholu kvůli výměně kontrolního modulu.

Quindi, stanotte. quando la luna sara' al suo zenit, la uccidero'. E una volta che il nostro legame sara' spezzato, il mio vincolo con tua figlia diventera' permanente.

Takže dnes v noci, až měsíc dosáhne vrcholu, ukončím její život a až bude naše spojení přerušeno, pouto, které sdílím s tvou dcerou, bude trvalé.

Hai mai pensato che se hai difficolta' a superare la prima superiore e' perche' sei un buono a nulla e che questo e' lo zenit delle tue potenzialita'?

Pomyslel si někdy, že důvod tvých problémů projít devátou třídou je, že nejsi schopný ničeho víc?! Že jsi na úplném zenitu svých schopností?

Pensavo che il portale apparisse solo quando la luna e' allo zenit.

Myslel jsem, že portál se objevuje jedině tehdy, když je měsíc v úplňku.

zenit čeština

Překlad zenit italsky

Jak se italsky řekne zenit?

zenit čeština » italština

zenit culmine auge apogeo apice

Příklady zenit italsky v příkladech

Jak přeložit zenit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Až kolo štěstěny dosáhne svůj zenit, je už jen jedna cesta, kterou může jít.

Quando la ruota della fortuna ha raggiunto il suo zenit, potra' solo andare in una direzione.

Brzy slunce zapadne za zenit a nastane noc.

Il sole passera' lo zenit e poi tramontera' a ovest, e presto scendera' la notte.

Co plánuji po deseti přikázáních tě pozvedne na zenit naší profese.

Ma cio' che ho in serbo per noi dopo i Dieci Comandamenti, ti portera' nell'Olimpo della nostra professione.

Možná hledáte...