zmlknout čeština
Překlad zmlknout italsky
Jak se italsky řekne zmlknout?
Příklady zmlknout italsky v příkladech
Jak přeložit zmlknout do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Zmlkni. Nechci zmlknout.
E visto che te la spassi con la sartina.
Mohl byste zmlknout?!
Vuoi stare zitto!
Koukni tam vzadu zmlknout!
Chiudi il becco tu là dietro!
Můžeš zmlknout?
Perderai. - Stai zitto.
Nemůžete na chvíli zmlknout, prosím?
Puoi stare zitto un minuto, per favore?
Vteřinku.. Můžeš sakra aspoň na minutu zmlknout a nechat mě vydechnout?
Vuoi star zitto per un fottuto minuto e lasciarmi riposare?
Můžte všichi zmlknout, abych si poslechl zbytek té nahrávky?
Dov'è? Volete chiudere il becco e lasciarmi sentire il resto?
Je čas zmlknout.
Non è più tempo di parlare. Starò zitto.
Měl byste zmlknout a jet domů.
Tenga la bocca chiusa e torni a casa.
Můžeš zmlknout?
Vorrei che voi due idioti vi stesse zitti.
Mohli byste zmlknout?
Volete stare zitti?
Někdy prostě. neví, kdy má zmlknout.
A volte. non c'era verso di farlo stare Zitto.
Je na čase. Čím déle s tím budeme čekat, tím to bude horší. Mohl byste zmlknout?
Dobbiamo farlo subito altrimenti per lui sarà più difficile.
Ty taky můžeš zmlknout.
Sta' e'itto anche tu.