zmlknout čeština
Příklady zmlknout portugalsky v příkladech
Jak přeložit zmlknout do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Zmlknout?
Calar? -Exacto.
Můžeš zmlknout?
Está calado, sim?
Mohla bys na chvíli zmlknout? Bála jsem se tě!
Tina medo de ti.
Můžeš zmlknout?
Pode calar-se?
Můžeš sakra aspoň na minutu zmlknout a nechat mě vydechnout?
Podes calar-te um maldito minuto e deixar-me descansar o braço?
Můžeš zmlknout?
Podiam calar-se!
Mohli byste zmlknout?
Vocês calam-se?
To se nedělá. Ale můžete znehybnět, zmlknout.
Mas pode ficar imóvel, em silêncio.
Chci něco důležitého říct, můžete na chvíli zmlknout?
Custa-me falar, és capaz de te calar por um segundo?
Možná byste měl zmlknout!
Talvez seja melhor estares calado!
Rozhodně věděl, kdy zmlknout.
Sabia quando se devia calar.
Ty taky můžeš zmlknout.
Também podes calar-te.
Co takhle zmlknout?
E que tal te calares?
Můžeš zmlknout, prosím?
Podes calar-te?