zvěřina čeština

Překlad zvěřina italsky

Jak se italsky řekne zvěřina?

selvaggina salmí carne di selvaggina cacciagione

Jak přeložit zvěřina do italštiny?

Jeho zvěřina mě bude stát půldenní plat posluhovačce.

Non lo gusterò e dovrò pagare la signora.

Není to zvěřina ani hovězí.

Non sa di cacciagione o di bue.

Dušená zvěřina.

Stufato di cervo.

Skutečně věří, že zvěřina, kterou sem tam přinesu, padne mrtvá boží vůlí.

Certo, essi sono convinti che la cacciagione che porto al monastero mi cada nelle braccia per volontà divina.

Zvěřina zelených lesů a zlatých rybníků Británie.

Ecco la selvaggina dei verdi boschi e degli stagni di Britannia.

Půjde zvěřina a brusinky.

Va bene. Cosciotto di daino ai mirtilli! Vai!

Dostaneme sem tolik prdelek. To bude zvěřina.

Avremo tante di quelle fighe, da non poterne più.

Vím, že zvěřina Je drahá, ale tohle?

Lo so che la cacciagione costa, ma Dio santo!

A co zvěřina?

E invece il cervo?

Chutná jako zvěřina.

E' come quella di cervo.

Ooh. Z toho bude dobrá zvěřina.

Ci faremo un ottimo arrosto.

Co třeba zvěřina?

E provare con la selvaggina?

Ne, je to zvěřina.

No, e' carne di cervo.

Věděl jsi, že zvěřina byla konzumována dávno předtím, než lidi jedli kuřata nebo hovězí.

Lo sapevi che il cervo veniva mangiato molto tempo prima che le persone mangiassero il pollo o il manzo?