zvěř čeština
Překlad zvěř italsky
Jak se italsky řekne zvěř?
Příklady zvěř italsky v příkladech
Jak přeložit zvěř do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Zaveď ji někam v černém lese. kde žije zvěř a ptáci též. ať lesním kvítím potěší se.
Conducila lontano, nel bosco. Trova una radura isolata, dove possa cogliere fiori selvatici.
Loví velkou zvěř?
Caccia grossa?
Řeklas jí, že lovím velkou zvěř a mně jsi to neřekla.
Le ha detto che sono un cacciatore, senza dirlo a me.
Nejlepší expert na vysokou zvěř.
Il più grosso esperto che abbiamo di giochi, animali e rocce.
Myslíš, že narazíme na divou zvěř?
Credi che incontreremo anche animali feroci?
To nic není být honěn jako zvěř pro něco, co nám nepřinese žádný užitek?
Non t'importa che ci caccino come fossimo bestie? Per questa follia che non porterà a niente?
Počkejte, až uvidíte vysokou zvěř.
Vedrai che belli i cervi. Ti piaceranno molto.
Nerad vám skáču do řeči, ale tady žádná lovná zvěř není.
Scusate se mi intrometto, ma qui c'è poco da cacciare.
Na zvěř ano.
Per la caccia, sì.
To jsem nevěděl, že ve městě je nějaká divoká zvěř, Joeyi.
Non sapevo ci fosse selvaggina in città, Joey.
Nemluvíte jako vědec, ale jako lovec, který jde zabíjet zvěř.
Più che uno scienziato, sembri un cacciatore che insegue la preda.
Zvěř jde zabíjet.
Animali che inseguono una preda.
Když se budou chovat jako zvěř, nechte je.
Se vogliono comportarsi come dei selvaggi, è affar loro.
A nemám rád lidi, co mě štvou jako zvěř.
E non mi piace che mi stiano alle calcagna.