zvěř čeština
Překlad zvěř portugalsky
Jak se portugalsky řekne zvěř?
Příklady zvěř portugalsky v příkladech
Jak přeložit zvěř do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Zaveď ji někam v černém lese. kde žije zvěř a ptáci též. ať lesním kvítím potěší se.
Leva-a para a floresta. Encontra uma clareira escondida onde ela possa apanhar flores.
Loví velkou zvěř? - Ano. Tuze velkou.
Sim, muito grossa.
Řeklas jí, že lovím velkou zvěř a mně jsi to neřekla.
Disseste-lhe que eu era caçador.
Myslíš, že narazíme na divou zvěř?
Encontraremos animais selvagens?
To nic není být honěn jako zvěř pro něco, co nám nepřinese žádný užitek?
A ti não te interessa, que nos persigam como a animais? Por causa deste disparate, que não rende?
Cítil se jako štvaná zvěř, zahnaná do kouta.
O pânico invadiu-o. Sentia-se como um animal acossado, encorralado, desesperado.
Krmíme zvěř, abychom sebe nakrmili, a sebe pro červy krmíme.
Engordamos criaturas para nos engordarem, e nós engordamos para os vermes.
Stejně jako ostatní zvěř.
E os outros, uns animais.
To jsem nevěděl, že ve městě je nějaká divoká zvěř, Joeyi.
Não sabia que havia peças de caça na cidade, Joey.
Nemluvíte jako vědec, ale jako lovec, který jde zabíjet zvěř.
Não fala como um cientista, mas sim como um caçador antes da matança.
Zvěř jde zabíjet.
Animais prontos a matar.
Když se budou chovat jako zvěř, nechte je.
Se eles querem agir como um bando de hienas, que ajam.
Nemá cenu slepě jen tak pronásledovat, lovnou zvěř.
A fome cega-vos.
Nezapomeňte, indiáni jsou divá zvěř - jakmile ochutnají krev, musíte je zabít.
Lembrem-se que os índios são animais selvagens. Quando provam sangue, temos de os matar.