zvratky čeština

Překlad zvratky italsky

Jak se italsky řekne zvratky?

zvratky čeština » italština

vomito

Příklady zvratky italsky v příkladech

Jak přeložit zvratky do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nafta, ucpaný záchody, zvratky.

Il diesel, i gabinetti intasati, il vomito.

Používáme nejšťavňatější řezy z močových měchýřů kornvalských beranů, vyprázdněné, vypařené, ochucené zrnky sezamu, zašlehanými do fondue a garnýrované skřivánčími zvratky.

Usiamo succulenti e selezionati pezzi di vescica di montone cornovagliese che viene svuotata, bollita e insaporita con semi di sesamo montata in una fondue e guarnita con vomito di allodola.

To rozhodně nestačí. Myslím, že by byl mnohem správnější velký červený nápis s varováním před skřivánčími zvratky.

Sarebbe molto più appropriato se la scatola avesse una grande etichetta rossa per avvertire che si è usato vomito di allodola.

Chci, aby ti přitom zvracelo do obličeje a abys ty zvratky polykala. - Uděláš to pro mě? - Ano.

Poi ti dovrà vomitare in faccia, faresti questo per me?

To mají bejt zvratky?

Questo è vomito, ecco cos'è.

Alespoň čerstvý zvratky.

Per lo meno è vomito fresco.

Co, tvoje zvratky? - Ne, její papuče!

Cosa, del tuo vomito?

Hnala ses do schodů jak divá a ty zvratky všude kolem.

Ti ho sentito salire di sopra come un fantasma. e poi ti sei messa a vomitare.

Užili nesprávné anestetikum a ona se udusila vlastními zvratky.

Le hanno dato l'anestetico sbagliato, e lei è soffocata nel suo vomito.

Vdechla zvratky z kyslíkové masky.

Aveva aspirato del vomito nella maschera.

Nejsou na tom zvratky, že ne?

Non ci saranno mica tracce di vomito?

Dali mi k dispozici bílou krychli na můj křik, modlitby, na moje zvratky a strach.

Mi hanno fornito una stanza bianca per le mie esigenze dove posso depositare le mie preghiere, le grida. I miei vomiti e la mia grande paura.

Zvratky.

Dai, vomita.

Ale už žádné krysí zvratky, jo?

E non più vomiti di ratto.

Možná hledáte...