čtyřicátník čeština
Překlad čtyřicátník německy
Jak se německy řekne čtyřicátník?
čtyřicátník čeština » němčina
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Příklady čtyřicátník německy v příkladech
Jak přeložit čtyřicátník do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Čtyřicátník to ví, dvacetiletý musí ve čtyřicátníka dospět.
Aber die 40-Jährigen können es den 20-Jährigen nicht sagen. Sie müssen selber 40 werden, um es zu verstehen.
Geiger je čerstvý čtyřicátník, středně vysoký, při těle, celý měkký, knírek jako Charlie Chan, dobře se obléká, nosí černý klobouk, předstírá, že se vyzná ve starožitnostech, a myslím, že levé oko má skleněné.
Geiger ist Anfang 40 mittelgroß eher dick schlaff, ein Charlie Chan-Schnurrbart gut angezogen trägt einen schwarzen Hut versteht nichts von Antiquitäten und sein linkes Auge ist aus Glas.
Hlasová analýza prokázala, že ten co volal, je asi čtyřicátník.
Die Stimmenanalyse ergab, dass der Mann etwa 40 Jahre alt ist.
Štíhlý, čtyřicátník, s divnou chůzí.
Schlank, um die Vierzig, komischer Gang.
Čtyřicátník Billy. v roztomilých teniskách a svetříku.
Der 44-jährige Billy. steht da in Turnschuhen und Sweatshirt.
Než s tebou skončím, budeš vypadat jako čtyřicátník.
Wenn ich damit Fertig bin, wirst du älter aussehen als 40.
Pokročilý čtyřicátník.
Ende Vierzig.
Možná to není čtyřicátník.
Vielleicht ist er nicht 40.
Většinou čtyřicátník s ročním příjmem nad 150.000 dolarů. Dělá mu dobře, když telefonuje s masérem z New yorku. Na kartičce je jen jméno a povolání.
Meistens um die 45, aus dem Midwest, 150.000 jährlich, eine Million netto, haben einen Broker, aber kaufen gern vom New Yorker am Telefon.
Někdo seděl vedle mě. Čtyřicátník, docela pohledný. Často plakal dojetím.
Neben mir saß ein Mann, schon über 40, aber gutaussehend, der mehrmals vor Rührung geweint hat.
Má asi metr osmdesát je v dobré kondici, čtyřicátník.
Ungefähr 1,80m groß, sportliche Figur, in den 40ern.
Tak čtyřicátník. Tady Jonas Bechmann.
Ich schätze, der Typ war um die 40. Hallo, hier ist Jonas Bechmann.
Pořád je čtyřicátník. Bude v pořádku.
Keine Sorge, in den Vierzigern schafft man das noch.
Nebo bych měl říct přesněji čtyřicátník?
Oder sollte ich sagen. Exakt vierzig Jahre alt?
Možná hledáte...
čtyřicátá |
čtyřicáté |
čtyřicátý |
čtyřicet tři |
čtyřicítky |
čtyřicet dva |
čtyřicítka |
čtyřicet osm |
čtyřicet pět |
čtyřicitka |
čtyřicetina |
čtyřicet šest
Doporučujeme
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.