čtyřicátník čeština

Příklady čtyřicátník spanělsky v příkladech

Jak přeložit čtyřicátník do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Čtyřicátník to ví, dvacetiletý musí ve čtyřicátníka dospět.

Los 40 no pueden decirle a los 20 sobre esto. Los 20 pueden descubrirlo solo llegando a los 40.

Geiger je čerstvý čtyřicátník, středně vysoký, při těle, celý měkký, knírek jako Charlie Chan, dobře se obléká, nosí černý klobouk, předstírá, že se vyzná ve starožitnostech, a myslím, že levé oko má skleněné.

Geiger tendrá unos 40 años estatura mediana gordinflón blandengue, con bigote muy aseado sombrero negro afecta conocimientos que no posee y creo que su ojo izquierdo es de cristal.

Štíhlý, čtyřicátník, s divnou chůzí.

Delgado, unos 40, de andares irregulares.

Čtyřicátník Billy. v roztomilých teniskách a svetříku.

Billy, de 44 años, aquí de pie con sus bonitas zapatillas de tenis y su suéter.

Než s tebou skončím, budeš vypadat jako čtyřicátník.

Cuando haya acabado contigo, vas a aparentar más de 40.

Smrdím jak čtyřicátník.

Huelo a los años 40.

Tianqing je čtyřicátník.

Tianqing ya tiene unos cuarenta años.

Tenhle strážník Baker, byl čtyřicátník s knírkem.

Este detective Baker era un hombre de unos 40 años con bigote.

Jen stručně, běloch, čtyřicátník.

A ver, en resumen. Hombre blanco en sus cuarentas.

Bože, si jako čtyřicátník. uvězněný v těle patnáctiletého.

Por lo visto eres una persona de 40 años. Atrapada en un cuerpo de 15 años.

Má asi metr osmdesát je v dobré kondici, čtyřicátník.

Mide como 1.80 metros en buena condición, cuarentón.

A ty bys byl čtyřicátník.

Y tú tendrás 40.

Zní to jako ňákej čtyřicátník od novin.

Suena como un reportero de los años 40.

Teď už je čtyřicátník.

Oh, está en sus 40's ahora.

Možná hledáte...