čtyřicátník čeština

Překlad čtyřicátník francouzsky

Jak se francouzsky řekne čtyřicátník?

čtyřicátník čeština » francouzština

quadragénaire

Příklady čtyřicátník francouzsky v příkladech

Jak přeložit čtyřicátník do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Čtyřicátník to ví, dvacetiletý musí ve čtyřicátníka dospět.

Il ne peut s'en rendre compte. On ne comprend cela que la quarantaine venue.

Geiger je čerstvý čtyřicátník, středně vysoký, při těle, celý měkký, knírek jako Charlie Chan, dobře se obléká, nosí černý klobouk, předstírá, že se vyzná ve starožitnostech, a myslím, že levé oko má skleněné.

Geiger a la quarantaine. il est de taille moyenne. rondouillard. plutôt mou, avec une moustache. bien habillé. il porte un chapeau noir. fait semblant de s'y connaître en antiquités. et je crois que son œil gauche est en verre.

Než s tebou skončím, budeš vypadat jako čtyřicátník.

Quand j'aurai fini avec toi, t'auras l'air d'avoir la quarantaine.

Smrdím jak čtyřicátník.

Je vais me changer!

Tianqing je čtyřicátník.

Tianqing a la quarantaine.

Jen stručně, běloch, čtyřicátník. Zvýšená funkce štítné žlázy. Nevídané hodnoty enzymové otravy.

En gros: un blanc d'une quarantaine d'années. hyperthyroïïdie. toxicité enzymatique suraiguë. convulsions, fièvre. pouls et tension complètement irréguliers.

Cíl číslo jedna je běloch, čtyřicátník, malé postavy, na sobě má hnědou košili a šedý baret.

Cible numéro un : homme blanc, la quarantaine, plutôt petit, Chemise jaune et casquette grise.

Než přistoupíte k bezpečnostní kontrole připravte si, prosím, palubní lístky. Má asi metr osmdesát je v dobré kondici, čtyřicátník.

À peu près 1m80, une carrure de sportif, la quarantaine.

Ano. A ty bys byl čtyřicátník.

Oui et tu en auras quarante.

Muž, čtyřicátník.

Homme, la quarantaine.

Muž, pozdní čtyřicátník, smíšená rasa.

Homme, la quarantaine, métis.

Muž, čtyřicátník, přibližně 200 cm, pravák.

Homme dans la quarantaine. Environ 1 m 97. Droitier.

Ach, byl mi popsán jako pozdní čtyřicátník.

Il m'a été décrit comme un homme d'une quarantaine d'années.

Čtyřicátník, šest stop vysoký, chybí mu pravá ruka pod loktem.

Dans les 40 ans, 1 m 80, sans avant-bras droit.

Možná hledáte...