škrtnout čeština

Překlad škrtnout německy

Jak se německy řekne škrtnout?

durchstreichen streichen ausstreichen

Doporučujeme

Jak přeložit škrtnout do němčiny?

Spálím všechny své knihy. Reverend bude smět škrtnout sirkou.

Ich werde sie alle verbrennen und Pastor Harper darf das Feuer anzünden.

Škrtnout z protokolu.

Streichen Sie das im Protokoll.

Stačí škrtnout sirkou, a je to.

Sie müssen nur ein Zündholz anreißen und das war es.

Musíme to škrtnout.

Wir müssen die Nummer weglassen.

Goodman, škrtnout.

Goodman auch.

Můžeme jich hned několik škrtnout.

Wir können einige davon schon durchstreichen.

Jestli to chceš vědět, tak mě už můžeš škrtnout.

Du kannst doch nicht glauben, dass ich soviel Glück habe.

Měli by mu sebrat doktorát nebo ho škrtnout ze seznamu doktorů. nebo něco jiného.

Dem müsste man doch sein Amt entziehen!

Pak můžeme škrtnout jednoho každou minutu.

Danach gibt es einen Toten pro Minute.

Nalil holce benzín na hlavu, připravenej škrtnout.

Gator goss ihr Benzin ins Haar und steckte es an.

Ze seznamu podezřelých můžeme slečnu Zielinskou škrtnout.

Miss Zielinsky kommt als Verdächtige wohl nicht mehr in Frage.

Chtějí nám škrtnout to cikánské číslo.

Sie wollen die Zigeunernummer streichen.

Moe, musíš pustit všechen plyn naplno, ať se tím naplní celej dům, a pak škrtnout sirkou.

Moe, du drehst das Gas auf, wartest, bis das Haus voll damit ist, und zündest ein Streichholz.

Můžeme je škrtnout už teď, jsme přece přátelé.

Das können wir auch sofort machen. Freunde verzeihen sich, oder nicht?

Doporučujeme