štvanice čeština
Překlad štvanice německy
Jak se německy řekne štvanice?
DoporučujemePatnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.
Příklady štvanice německy v příkladech
Jak přeložit štvanice do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Bude to dlouhá a těžká štvanice.
Das wird eine schwierige Jagd. Ich warte bis zum Morgen.
Štvanice na lišky.
Pferde- und Hunderennen.
Tahle štvanice by mohla sama o sobě stačit.
Eine heiße Verfolgung reicht vielleicht.
Ta štvanice mě unavuje.
Ich habe die Jagd satt.
Štvanice na jelena.
Die Treibjagd.
Bele, štvanice skončila.
Die Jagd ist vorbei.
Štvanice už probíhá dvacet čtyři a půl hodiny.
Das Rennen geht weiter. Seit vierundzwanzigeinhalb Stunden.
Štvanice.
Typisch Hetzjagd.
Ale štvanice neskončila.
Aber damit war es nicht beendet.
Jsme uprostřed štvanice, Porthosi.
Mitten in einer Verfolgungsjagd?
U Štvanice.
Bei der Hatzinsel.
A tak se ptám, proč se válečnícká kasta tak nadšeně pustila do této štvanice.
Darum kann man sich nur fragen, warum die Kriegerkaste. diesen Krieg so begeistert begrüßte.
Chci trofej ze štvanice.
Mir gehören die Trophäen.
Když jsou bezpečnostní protokoly vypnuté, je štvanice stále výzvou.
Ohne Sicherheitsprotokolle ist es genauso anspruchsvoll.