štvanice čeština
Překlad štvanice portugalsky
Jak se portugalsky řekne štvanice?
štvanice čeština » portugalština
Příklady štvanice portugalsky v příkladech
Jak přeložit štvanice do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Bude to dlouhá a těžká štvanice.
Vai ser uma perseguição dura e bem preciso de dormir. Vou esperar até de manhã.
Nuže? Začíná štvanice.
Bem, vamos sair para a caça.
Tahle štvanice by mohla sama o sobě stačit.
Penso que talvez uma perseguição seja suficiente.
Ta štvanice mě unavuje.
Eu estou cansado da caçada.
Bele, štvanice skončila.
A perseguição acabou.
Jsme uprostřed té štvanice.
Cristo, estamos no meio de uma caçada.
Jsme uprostřed štvanice, Porthosi.
Estamos a meio de um perseguição, Porthos.
Štvanice.
Dos mais difíceis.
Chci trofej ze štvanice.
Exigirei as relíquias da caçada.
Když jsou bezpečnostní protokoly vypnuté, je štvanice stále výzvou.
Com os protocolos de segurança desativados, a caça soa somente como um desafio.
Přijels na závěr štvanice?
Vieste ver golpe de misericórdia?
Musíš uznat, že může být štvanice osvěžující.
Levou-nos a um celeiro, como animais. Certo, então, vamos ser animais.
Jeho štvanice lidi vyčerpávají, jeho žoldáci pustoší kraj.
Os soldados causam danos colaterais.
Ten den se v Gévaudanu konala největší štvanice ve Francii.
Nesse dia, em Gévaudant, fez-se a maior caçada de toda a França.