Mieter němčina

nájemník, nájemce

Význam Mieter význam

Co v němčině znamená Mieter?

Mieter Substantiv · m

— Person, die eine Sache mietet Der Vermieter vermietet dem Mieter eine Wohnung. Der neue Mieter der Immobilie ist ein netter, alter Herr. Der Mieter ist mit der Miete in Rückstand.

Doporučujeme

Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Mieter překlad

Jak z němčiny přeložit Mieter?

Mieter němčina » čeština

nájemník nájemce podnájemník pachtýř

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Mieter?

Mieter němčina » němčina

Pächter Bewohner Borger Untermieter Pächterin Mieterin Entleiher Bestandnehmer zahlender Gast Vermieter Untermieterin Schuldner Leasingnehmerin Leasingnehmer Kostgänger Debitor

Doporučujeme

Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Mieter příklady

Jak se v němčině používá Mieter?

Citáty z filmových titulků

Der Inhaber, Oberst Schrot, reist zur Jagd nach Afrika. und sucht einen verlässlichen Mieter für sein Haus.

Wilburforce Buckshot, odjíždějící na safari do Jižní Afriky poskytuje k pronájmu svou palácovou rezidenci spolehlivému zájemci.

Stellen Sie sicher, dass der Mieter zuverlässig. und vertrauenswürdig ist.

Ujisti se, že osoba, která si pronajme můj dům je spolehlivá. Osoba, které můžeš důvěřovat.

An alle Mieter des Zwölferblocks.

Všem nájemníkům zmíněných 12 bloků.

Das ist der neue Mieter!

Slyšel jsi? Je to ten nový nájemník!

Joseph, das ist Professor Lightcap, der neue Mieter.

Josephe, to je profesor Lightcap, nový nájemce.

Ich hätte ihn schon 50 Mal rauswerfen können. das letzte Mal, als zwei Taxifahrer ihn in die Eingangshalle legten. einfach auf den Boden, wo all meine Mieter ein und ausgehen. und Kinder sich auf den Schulweg machen!

Mohla jsem ho nejmíň 50 krát vyhodit. naposledy jak ho dva taxíkáři vyložili ve vestibulu. na podlaze a všichni nájemníci museli kolem něj. i děti cestou do školy!

Sind alle Mieter da?

Jsou zde všichni nájemníci?

Der Hausmeister und zwei Mieter.

Domovník a dva nájemníci.

Oh, der Hausvorsteher und zwei Mieter.

Domovník a dva nájemníci.

Im ersten Stock wohnen Mieter, es sind Kollegen.

Tímto způsobem já nemůžu přemýšlet. - Dobrá, tak pokračuj v řízení.

Haben Sie andere Mieter?

Máte nějaké podnájemníky?

Professor Marcus, mein Mieter, erwartet einen Koffer aus. ach ja, Cambridge.

Profesor Marcus, můj podnájemník tady má truhlu, odeslanou - odkud jen to bylo - z Cambridge.

Das gilt auch für die Mieter.

A nájemníci v mém domě také.

Haben Sie hier Mieter? - Nein.

Máte zde nájemníky?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ein Immobilienboom in einem Land der Mieter könnte tatsächlich zu einem niedrigeren Gesamtverbrauch führen.

Boom na trhu nemovitostí v zemi nájemního bydlení by tak mohl ve skutečnosti vést k nižší agregátní spotřebě.

In Deutschland, Frankreich und Italien spornen höhere Häuserpreise die Nichteigentümer an, mehr für ihre Anzahlungen zu sparen, und machen Mieter, die künftige Mietsteigerungen befürchten, vorsichtiger.

V Německu, Francii a Itálii podněcují vyšší ceny nemovitostí nevlastníky k tomu, aby více spořili na splátky, a vzbuzují obezřetnost nájemníků, kteří očekávají budoucí zvýšení nájemného.

Doporučujeme

Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...