Unwesen němčina
zlořád, nešvar, neplecha
Význam Unwesen význam
Co v němčině znamená Unwesen?
Unwesen
Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.
Překlad Unwesen překlad
Jak z němčiny přeložit Unwesen?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Unwesen?
Doporučujeme
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Příklady Unwesen příklady
Jak se v němčině používá Unwesen?
Citáty z filmových titulků
Er treibt sein Unwesen auch dort.
V Londýně se mu daří také.
Aber es gibt gewisse Anhaltspunkte, die darauf hinweisen, dass irgendjemand im Schloss sein Unwesen treibt.
Nedokážu vysvětlit, proč dávám přednost rozmluvě s vámi. před místní policií, ale budu k vám upřímný.
Wir sind besonders deshalb so alarmiert, weil man sagt, dass hier in der Gegend falsche Polizisten ihr Unwesen treiben.
Bojíme se o ně hlavně proto. že se ve zdejším kraji potuluje banda falešných četníkíů.
Herkules wird es geradezu genießen, sein Unwesen dort weitertreiben zu können.
Herkules si s tím chlípníkem bude ty roky užívat a hýřit.
Das Phantom treibt wieder sein Unwesen.
Říká nám, že Fantom je zpět a používá zase své staré triky.
Obgleich das Gerücht umgeht, das Phantom treibe erneut sein Unwesen, und obgleich man schon lange vermutet, dass Sir Charles und das Phantom ein- und dieselbe Person sind, fehlte bislang der Beweis.
Byly zde nicméně zvěsti, že Fantóm se vrátil zpět. A ačkoli se říkalo, že Sir Charles a Fantom jsou jedna a tatáž osoba, nebylo to nikdy prokázáno.
Geronimo, die Apachenplage, trieb sein Unwesen und es war. ein Trupp aus derselben 5. Kavallerie, der uns zu Hilfe kam.
Geronimo, ten apačský postrach, uprchl z rezervace a byla to pátá kavalérie, která nám přijela na pomoc.
Er lebt und treibt weiter sein Unwesen.
Je naživu a někde tam venku a já nevím, co dělat.
Die Bürger von Haddonfield sind wach und geben dem Mörder keine Chance, sein Unwesen zu treiben.
Sousedé prý slyšeli řev, ale to je na Halloweena obvyklé.
Dr. Harrod, treibt Mr. Cain hier gerade sein Unwesen?
Je pan Cain někde v nemocnici?
Ich glaube, da draussen treibt einer sein Unwesen.
Někdo chodí okolo.
Der Teufel treibt sein Unwesen in dieser Abtei.
Sám ďábel se potuluje po opatství.
Der Abt und seine Brüder scheinen überzeugt, dass der Teufel in diesen Mauern sein Unwesen treibt.
Opat a jeho lidé jsou přesvědčeni, že mezi těmito zdmi kuje ďábel své pikle.
Vampire treiben schon lange ihr Unwesen in der Stadt.
Dlouho už tu pozorujeme řádění upírů.
Možná hledáte...
unwesentlich |
unwesentliche |
unwesentliche Beeinträchtigung |
unweise |
unwegsam |
Unwetter |
unwert |
unweit |
unwegsame |
unweiblich |
unweigerlich |
Unwegsamkeit
Doporučujeme
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.