Verherrlichung němčina

velebení, oslava, glorifikování

Překlad Verherrlichung překlad

Jak z němčiny přeložit Verherrlichung?

velebení oslava glorifikování glorifikace

Doporučujeme

Která slova mají v němčině podobný význam jako Verherrlichung?

Apotheose Vergöttlichung Glorifizierung Vergötterung Verehrung Lobpreisung Lobgesang Lob Euhemerismus Erhebung Bewunderung Anbetung

Jak se v němčině používá Verherrlichung?

Diese Krankheit wird nicht zum Tod führen. Sie dient der Verherrlichung Gottes.

Tato nemoc nepřišla kvůli smrti Lazara, ale pro Boží slávu.

Töten ohne Heldentum, ohne Verherrlichung?

Zabíjení bez hrdinství není nic slavného, nic významného.

Warum, fragt mein Mandant, müssen unsere Kinder diese Verherrlichung des autorisierten Mordes ansehen?

Proč, ptá se obžalovaný, posíláme autobusy plné dětí prohlížet si sbírku památek po schválené vraždě?

Ein Kreuzzug gegen die Verherrlichung von Gewalt.

Tažení proti násilí v televizi.

Wie du schon sagtest, John, überall Religionen von der Verherrlichung des Lebens, bis zur reinen Freude als eine Sünde.

Jak si řekl, Johne.. náboženství.. od oslavy života k očišťující radosti se stali hříchem.

Obszöne Verherrlichung eines brutalen Diktators.

Obscénní oslavování brutálního diktátora.

Produziert zur Verherrlichung des Militärs und der Waffenindustrie.

Produkována Hollywoodem velebí armádu a zbrojní průmysl.

Doporučujeme

Werden die Spiele zur Verherrlichung eines autoritären Regimes dienen oder den Anfang seines Endes markieren?

Stanou se apoteózou autoritářského režimu, anebo počátkem jeho zániku?

Eine neue Gesinnung wurde geschaffen: Die Armee sollte nicht nur eine für Pakistan sein, sondern der größeren Verherrlichung des Islam dienen.

Byl vytvořen nový étos: měla vzniknout armáda nejen pro Pákistán, ale pro větší slávu islámu.

Doporučujeme