branden němčina

narážet na břeh, hořet

Význam branden význam

Co v němčině znamená branden?

branden

intrans., meist poetisch, über Wasser mit einer gewissen Heftigkeit auf etwas aufprallen, zum Beispiel die Küste oder ein Schiff An diesem Herbstmorgen branden die Wellen ungestüm gegen den Strand. Seht hin, Wies brandet, wie es wogt und Wirbel zieht Und alle Wasser aufrührt in der Tiefe. intrans., übertragen sich mit gewisser Heftigkeit bewegen oder auch mit gewisser Lautstärke ertönen Der Beifall brandete durch den Saal und schien nicht enden zu wollen.
Doporučujeme...Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Překlad branden překlad

Jak z němčiny přeložit branden?

branden němčina » čeština

narážet na břeh hořet

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako branden?

branden němčina » němčina

tosend aufprallen rauschen brennen brechen
Doporučujeme...Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady branden příklady

Jak se v němčině používá branden?

Citáty z filmových titulků

Aha. Dieses Ministerium hat die Pflicht, den Minister zu bewahren vor der immensen Flut unwesentlicher Informationen, die unablässig gegen die Mauern dieses Ministeriums branden.
To mám přece v náplni práce, chránit ministra před přívallem irelevantních informací, spousta nesmyslů zaplavuje ministerstvo den co den.
Weißt du, Branden ist nicht ganz ein Er.
Chápej, Brandon není tak úplně von.
Sie werden gegen diese Festung branden wie Wasser auf Fels.
Rozbijí se o tyto hradby jako voda o skálu.
Sie werden gegen diese Festung branden wie Wasser auf Fels.
Rozbijí se o tuto pevnost jako voda o skálu.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »