chemicky čeština

Překlad chemicky německy

Jak se německy řekne chemicky?

chemicky čeština » němčina

chemisch
Doporučujeme...Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Příklady chemicky německy v příkladech

Jak přeložit chemicky do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Chemicky jsme si zřejmě blízcí.
Chemisch gesehen sind wir uns schon recht sympathisch.
Střílí kulky, poháněné rozpínavými plyny, které chemicky explodují.
Sie feuert durch Gasexplosion angetriebene Kugeln ab.
Hledáte informace o jedu, který způsobuje srdeční sraženiny a není chemicky. zjistitelný v lidském těle?
Sie möchten sicher Auskunft über ein Gift, das Herzthrombosen erzeugt und chemisch. im Menschenkörper nicht nachweisbar ist?
Za předpokladu, že struktura jejího mozku se podobá naší, paměť bude chemicky uložena v neuronech mozkové kůry.
Falls ihre Gehirnstruktur der unseren ähnelt,...sind die Eindrücke in einem Gehirnsektor als Langzeiterinnerung gespeichert.
Ty chemicky nestálá želatýno!
Schwache chemische Verbindung!
Chemicky vypadají identické ano, ale organický vzorek z transportéru ukazuje četné jednobitové chyby, jako třeba duplikovaný materiál.
Chemisch sind diese identisch, aber das Muster vom Transporter zeigt zahlreiche Einzel-Bit-Fehler, als ob es repliziert wäre.
Zlobíme se, protože nám geneticky a chemicky škodí. a my to ani nevíme.
Wir sind zornig, denn wir wurden chemisch und genetisch geschädigt, ohne es überhaupt zu merken.
Tato skupina by nedovolila, aby se do prostředí dostalo cokoliv, co není biologicky rozložitelně, anebo nemůže být později chemicky neutralizováno.
Dieses Organ darf die Belastung. der Umwelt nicht erlauben; nicht durch biologisch nicht abbaubare Stoffe, oder solche, die nicht chemisch unschädlich zu machen sind.
Ujišťuji vás, že to bude chemicky neškodné.
Etwas, das chemisch unschädlich ist.
Jestli tu budete a najdete si čas dáme si ten chemicky neškodný drink.
Wenn Sie dann noch hier sind und ich Zeit habe, nehme ich diesen chemisch unschädIichen Drink.
Muldere, některé druhy žab mohou vylučovat látku zvanou bufotoxin. Je chemicky podobná jedu, který se našel v krvi vojína McAlpina.
Mulder, einige Frösche sondern Bufotoxin ab,...ähnlich dem, was wir in McAlpins Blut fanden.
Nejlepší světové firmy na výrobu léčiv vyrábějí minerály a vitamíny pro bodybuilding chemicky, a tak bych na to rád šel přes chemii.
Einige der besten Pharmaunternehmen. stellen Mineralien und Vitamine auf chemischer Grundlage her. darum gehe ich es vom Standpunkt der Chemie an.
Když se tento mechanizmus, chemicky potlačí, tak člověk zažije nepředstavitelnou agónii.
Wenn dieser Mechanismus chemisch unterdrückt würde, würde man eine unvorstellbare Agonie erleben.
Alveoly ve vašich plicích byly chemicky popáleny.
Sie haben Verbrennungen in der Lunge.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kdyby se ukázalo, že se chlór chemicky chová tak jako brom, ozonová díra by už tou dobou byla celosvětovým a celoročním jevem, nikoli jen rysem antarktického jara.
Hätte sich dabei herausgestellt, dass sich Chlor chemisch wie Brom verhält, wäre das Ozonloch ein ganzjähriges Phänomen, das die ganze Welt beträfe und nicht nur ein Ereignis des antarktischen Frühlings.
Doporučujeme...Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...