einimpfen němčina

vštípit

Význam einimpfen význam

Co v němčině znamená einimpfen?

einimpfen Verb

— jemandem etwas immer wieder sagen, damit er sich auch danach richtet Meine Mutter hat mir die Regeln für das Verhalten im Straßenverkehr regelrecht eingeimpft.

Doporučujeme

Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Překlad einimpfen překlad

Jak z němčiny přeložit einimpfen?

einimpfen němčina » čeština

vštípit naočkovat

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako einimpfen?

einimpfen němčina » němčina

okulieren impfen einschärfen erfüllen eingeben durchdringen

Einimpfen němčina » němčina

Inokulation

Doporučujeme

Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady einimpfen příklady

Jak se v němčině používá einimpfen?

Citáty z filmových titulků

Ihr hättet mir nicht glauben sollen, denn Tugend kann sich nicht so einimpfen, dass wir nicht einen Geschmack behielten.

To jste neměla; ctnost nedá se naočkovat na starý peň, aby nezůstala stará příchuť. Já vás nemiloval.

Bis mir auffiel, dass er dem System seine eigenen Ideen einimpfen wollte.

Pracoval také na Třetím mozku. dokud jsem neuviděl, jak se pokouší vložit. své vlastní myšlenky do systému.

Man kann den Menschen die Demokratie nicht einimpfen.

Demokracii nejde lidem nutit.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

In den letzten beiden Jahrzehnten dachten die USA und ihre europäischen Verbündeten, sie könnten dem Rest der Welt ihre ökonomischen und politischen Prinzipien einimpfen.

Během uplynulých dvou desetiletí USA a jejich evropští spojenci věřili, že mohou vštěpovat zbytku světa vlastní ekonomické a politické principy.

Damit die Wirtschaft erfolgreich ist, argumentierte Bush, müssen die Menschen lernen, die Verantwortung für ihr Handeln zu übernehmen. Eine Politik, die den Eigenheimbesitz fördert, würde diese Tugend einer größeren Anzahl von Menschen einimpfen.

Úspěšná ekonomika, tvrdil Bush, vyžaduje, aby se lidé naučili přijímat zodpovědnost za své konání, a politika zaměřená na zvýšení podílu majitelů domů by lidem tuto ctnost vštípila ve větším měřítku.

Doporučujeme

Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...