fandit čeština
Příklady fandit německy v příkladech
Jak přeložit fandit do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Chronicle by jí měl fandit.
Der Chronicle sollte die Claqueure für sie abstellen.
Nadšeně přišli fandit sem, na světovou sérii 1949 v Tokiu.
Sie röhren hier ihre Zustimmung bei der Tokioter Baseballmeisterschaft 1949.
Vždy mi chodila fandit.
Sie war immer dabei.
Že mi lidi budou fandit.
Die Menge wird für mich sein.
Doufal jsem, že mi přijdeš fandit na bowling.
Ich dachte, du würdest beim Bowlingturnier zusehen.
Komu mám fandit?
Wen soll ich denn da anfeuern?
Až bude zase předvádět nějakou show, vyřiďte jí, že jí tam přijdu fandit.
Sagen Sie ihr, ich bin das nächste Mal gern wieder dabei.
Budeme vám fandit.
Das ist toll.
Můžeš přijít fandit.
Du kannst zusehen.
Všichni fandí domácím. Já budu fandit hostům.
Da die meisten hier das Heimteam anfeuern, werde ich für das Gastteam jubeln.
Ale všichni ti budeme fandit. Přišla bych, kdybych zrovna neměla depilaci.
Wir drücken dir natürlich trotzdem die Daumen.
Budeme vám fandit.
Sogar besser. Wir drücken die Daumen.
Pojeď se mnou, můžeš mi fandit.
Komm, du kannst mich anfeuern.
Budu vám fandit.
Ich drücke die Daumen.
Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Měli bychom tomuto úsilí fandit a doufat, že se cílem nakonec stane nejen národní, ale i globální štěstí.
Wir sollten diese Bemühungen unterstützen und hoffen, dass wir über nationale Einzelbemühungen hinaus letztlich das Ziel des globalen Glücks anstreben.
Dokud bude Čína fandit plamenům nacionalismu a dávat volnou ruku vládě strany, její měkká síla zůstane trvale omezená.
Solange China die Flammen des Nationalismus schürt und die Zügel der Parteikontrolle nicht lockert, wird seine weiche Macht weiterhin begrenzt bleiben.
Ale kdyby měl Bill Gates vlastnit celou NBA, podle čeho by se rozhodl, kterému týmu fandit?
Aber wenn Bill Gates die gesamte NBA gehörte, wie würde er entscheiden, für welches Team er ist?
Ještě jiní možná volí nikoliv kvůli představě, že právě oni určí výsledek voleb, nýbrž proto, že podobně jako fotbaloví příznivci chtějí fandit svému týmu.
Wieder andere gehen vielleicht wählen, weil sie wie Fußballfans ihre Mannschaft anfeuern wollen und nicht, weil sie glauben, damit den Ausgang der Wahlen zu bestimmen.
Možná hledáte...
fanden |
fanda |
fand |
fand auf |
Fandango |
fand heraus |
fangen lassen |
Fan |
Fangstoß |
Fangspiel |
Fanagalo |
Fanal
Doporučujeme
Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.