flankieren němčina

stát po obou stranách, po obou stranách, obklopovat

Význam flankieren význam

Co v němčině znamená flankieren?

flankieren Verb

— obklopovat, doprovázet, stát po obou stranách, po obou stranách rechts und links zur Seite stehen oder begleiten Der Gefangene wird von Wächtern flankiert. — obklopovat, doprovázet, stát po obou stranách, po obou stranách übertragen: schützend begleiten Seine Entwicklung wurde von begleitenden Maßnahmen flankiert. — Schach einen Läufer auf eine spezielle Art auf dem Königs- oder Damenflügel positionieren Richard Réti flankierte gerne seine Läufer und bedrohte damit indirekt das Zentrum.

Doporučujeme

Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Překlad flankieren překlad

Jak z němčiny přeložit flankieren?

flankieren němčina » čeština

stát po obou stranách po obou stranách obklopovat lemovat doprovázet

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako flankieren?

flankieren němčina » němčina

schützend begleiten begleiten verstärken steigern seitlich umgehen festigen

Doporučujeme

Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady flankieren příklady

Jak se v němčině používá flankieren?

Citáty z filmových titulků

Sollten uns nicht Wachen flankieren?

Nevyšleme stráže?

Stellen Sie ihre Brigade rechts auf! Wir flankieren McClellans Truppen, um bei Antietam hart zuzuschlagen.

Pošlu sem posily, k McCallumově pevnosti.

Echo 9, Echo 7, flankieren.

OK. Echo devět, Echo sedm, pozice na křídlech.

Das 1. und 2. Bataillon flankieren dann die Hügel aus beiden Richtungen.

Pak prapory 1 a 2 zaútočí na křídla z obou stran.

Du bist in einer riesigen Pyramide. Aus Stein gemeißelte Schlangen flankieren einen prächtigen Thron.

Jsi uvnitř obrovské pyramidy, kde plastiky obřích hadů obklopují překrásný zlatý trůn.

Verflucht! Flankieren Sie den Feind.

Doprdele s tim.

Sie flankieren uns.

Obkličují nás.

Sie flankieren doch heute Duck, Baxton, oder? Ja. Rufsignal BB, Sir.

Poslouchej, letíš v Duckově křídle.

Kat, Sie flankieren Starbuck auf dem Flug zur dicken Knolle.

Pane, já.!

Wir flankieren das Tennessee-Freikorps. und der Norden gewinnt wieder einmal die Schlacht von Gettysburg.

Napadneme z boku dobrovolníky z Tennesse a Sever opět vyhrává bitvu u Gettysburgu.

Sie können einen flankieren, alternative Wege nehmen, in die Zange nehmen.

Můžou vás zaskočit, jet jinou trasou, obklíčit vás.

Sobald wir über den Fluss sind, werden wir von R.C.T. One abgelöst, fahren nach Norden und flankieren oder zerstören jeden der versucht uns aufzuhalten.

Jakmile jsme za řekou, oddělíme se od R.C.T., budeme tlačit na sever a obejdeme, nebo zničíme každého, kdo se nás pokusí zastavit.

In einen Hinterhalt, wir sie locken. Wir flankieren sie vom Süden.

Odrazíme je z jihu.

Team Alpha, links flankieren!

No tak, dělejte!

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »