forenzní čeština
Překlad forenzní německy
Jak se německy řekne forenzní?
Doporučujeme
Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.
Příklady forenzní německy v příkladech
Jak přeložit forenzní do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Můžeme udělat nějakou hlubší forenzní analýzu?
Können wir eine tiefgründigere forensische Analyse durchführen?
Forenzní laboratoř má za to, že do toho byl zapojen nějaký druh zvířete, to ano.
Die Gerichtsmedizin geht in der Tat davon aus, dass ein Tier beteiligt war.
Možná. Možná ne. Forenzní?
Was sagt die Spurensicherung?
Nedělám forenzní práci, ať už pro milici nebo pro KGB.
Ich bin kein Gerichtsmediziner und arbeite nicht für die Miliz oder den KGB.
Nejsem forenzní expert.
Ich bin kein Gerichtsmediziner.
Policejní vědy, forenzní kriminologie.
Polizeiwissenschaft, forensische Kriminologie.
Subjekt identifikován jako Barry Allen, bývalý vedoucí forenzní laboratoře... pohřešovaný 10 let.
Subjekt identifiziert als Barry Allen, ehemaliger Chef des Kriminallabors, seit 10 Jahren vermisst.
Pro okolní svět jsem jen obyčejný forenzní vědec, ale potají, s pomocí mých přátel ze S.T.A.R. Labs, bojuji se zločinem a hledám stejné metalidi, jako jsem já.
Oh, Onkel Mike, nicht. Für einen Monat könnte ich schon ins Fitnessstudio ziehen.
V naší forenzní laborce.
In der Gerichtsmedizin.
A taky forenzní.
Was ist das? Ein Leichenwagen wäre besser.
Já vím, ale forenzní důkazy vyjdou najevo a co potom?
Ich weiß. Aber was, wenn die Tests zeigen, dass ich Recht habe?
Škola je doslova forenzní vakuum.
Keine Fingerabdrücke.
Jestli mohu. Provedl jsem forenzní analýzu.
Wenn Sie erlauben, ich habe eine forensische Analyse durchgeführt.
Tělo teroristy bylo předáno do patologického institutu vojenských sil. kde se budou forenzní odborníci z FBI snažit zjistit jeho totožnost.
Die Leiche des Terroristen wird im Institut für Pathologie der Streitkräfte von FBI-Forensikern untersucht, um die Identität zu bestimmen.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Lepší forenzní analýza pro určení původu může posílit úlohu trestu; lepší ochrana prostřednictvím šifrování může zase posílit odstrašování skrze nevpuštění.
So könnte etwa eine bessere Zuordnungsforensik die Rolle der Bestrafung verstärken, und bessere Verteidigungsmechanismen durch Verschlüsselung könnten die Abschreckung durch Verhinderung steigern.
Velké státy by tím pádem měli zájem na omezení škod a souhlasily by se spoluprací ve forenzní oblasti a kontrole.
Die wichtigen Länder hätten ein Interesse an Schadensbegrenzung durch Vereinbarung einer Zusammenarbeit in Fragen der Forensik und Kontrolle.
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.