geherrscht němčina
Příklady geherrscht příklady
Jak se v němčině používá geherrscht?
Citáty z filmových titulků
Ja, doch zuvor musst du dort geherrscht haben als Fürst.
Ne, to ty mu budeš vládnout.
Muss ja ein ziemlich starker Verkehr geherrscht haben!
Musel zde být velký provoz, nemyslíte?
Nur kurz hat er geherrscht, doch in welcher Größe verging das ruhmreiche Leben dieses Sterns von England?
Jen krátce, snad příliš krátce, žil tehdy král jenž zván byl. hvězdou Anglie.
Sie haben geherrscht.
Vládly.
Dort hat eine unbehagliche Stimmung geherrscht, weil Bruun bereits bei seiner Einlieferung am Sonntag hirntot war.
Říká, že to není dobré - - Bruun je od neděle ve stavu klinické smrti.
Ägypten hat mehr als 2.000 Jahre über die Welt geherrscht.
Vládl svetu pres dva tisíce let.
Julius Caesar hatte Epilepsie. Er hat über Rom geherrscht.
Julius Caesar měl epilepsii.
Es ging um ein Mädchen, das an einem Ort gelebt hat, an dem noch niemals Zwietracht geherrscht hatte.
Jedna povídka mi utkvěla v hlavě.
Es hat Funkstille geherrscht.
Zavládlo rádiové ticho.
Ich habe noch nie geherrscht. Noch nicht.
Nové jméno, ale staré známé triky.
Im Jahr 1994 hatte er die Nachfolge seines Vaters Kim Il-sung übernommen und seitdem, wie dieser, diktatorisch über Nordkorea geherrscht.
Kim Čong-il zemřel v 69 letech. K moci se dostal v roce 1994 po smrti Kim Ir-sena. Kim vládl Severní Koreji železnou rukou 17 let.
Ich habe nicht geherrscht, ich war ein Diener.
Já jsem nevládl, ale sloužil.
Zumindest weiß ich jetzt. warum nach ihrer Rückkehr von diesem furchtbaren Ort Funkstille geherrscht hat.
Alespoň už vím, proč jsme spolu nikdy nemluvili, když se vrátila z tohoto strašlivého místa.
Du weißt schon, als ich noch über die Hölle geherrscht habe.
Jenom jsem trestal ty, co už byli mrtví. Však víte, když jsem ještě vedl peklo.
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nach dem Zusammenbruch des Japanischen Kaiserreichs, das von 1910 bis 1945 brutal über Korea geherrscht hatte, besetzte die sowjetische Rote Armee den Norden und die USA den Süden des Landes.
Když v roce 1945 padlo japonské císařství, které od roku 1910 v celé Koreji dosti brutálně vládlo, okupovala sever poloostrova sovětská Rudá armáda a jih USA.
Seine Ausbildung hatte er an einer Militärakademie in der Mandschurei absolviert, wo Kishi einst über ein industrielles Imperium geherrscht hatte, das auf chinesischer Zwangsarbeit beruhte.
Absolvoval vojenskou akademii v Mandžusku, kde Kiši kdysi vládl průmyslovému impériu vybudovanému na otrocké práci Číňanů.
In Wirklichkeit nähert sich Schweden heute in wichtigen Bereichen wieder der Zeit des liberalen Wirtschaftsregimes an, das vor der Explosion des staatlichen Interventionismus in den 1960er Jahren geherrscht hatte.
Významnou souvislostí v dnešním Švédsku je zpětný pohyb k liberálnímu ekonomickému režimu, který tu existoval před explozí státního intervencionismu v 60. letech 20. století.
Možná hledáte...
Geherin |
geherzt |
Geher |
geheime Beratung |
geheimgehaltene |
gehechtet |
gehechtete |
Geheft |
geheftet |
Gehege |
gehegt |
geheimgehalten
Doporučujeme
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.