gewühlt němčina

Příklady gewühlt příklady

Jak se v němčině používá gewühlt?

Du hast mich untersucht, ausgefragt, in meinem Hirn gewühlt und du hast nichts gefunden.

Vyslýchali jste mě, zkoumali mi mozek a nenašli jste nic.

Ich habe in verwesten Leichen gewühlt, so dass abends weiße Maden aus meinen Manschetten fielen.

Hrabal jsem se v rozkládajících se mrtvolách, takže večer padali z mejch manžet bílí červi.

Mir gefällt, dass du heute Abend wahrscheinlich im Schrank gewühlt. und dann das erste Teil wieder angezogen hast.

Líbí se mi, žes asi prohrabala skříň. a pak sis vzala to, co sis vybrala napoprvé.

Eben hat er in meinem Haar gewühlt.

Sahal na moje vlasy.

Hat sich anscheinend durch den ganzen Dreck gewühlt.

Tam se skládá nářadí.

Wirklich? Er hat im Müll nach Essen gewühlt.

Ten polda to viděl, jak hledá jídlo v odpadcích.

Travis hat sich durch die Archive gewühlt.

Travis si prohlíží archivy.

In Ordnung, machen wir - nachdem ich bei dir zu Hause in deinen persönlichen Sachen gewühlt habe.

Dobře, můžem to udělat. jakmile mě vezmeš k sobě domů a necháš mě prohrabat se ve tvých osobních věcech.

Ich habe etwas im Schuppen gewühlt.

Taky jsem se trošku hrabal v kůlně.

Ich hab nur. Du weißt schon in deinen persönlichen Sachen gewühlt.

Jenom jsem se. přehraboval v tvém osobním majetku.

Auf Ihren Vorschlag hin, DI Drake, habe ich ein wenig in seinem Blut gewühlt.

Na váš návrh, inspektorko Drakeová, jsem se trochu pošťoural jeho krví. - Co?

Was ist das für eine Frage? - Warum habt ihr in der Mülltonne gewühlt?

Co je to za blbou otázku?

Ich bin nochmal zurück zum Convention - Center und blieb die ganze Nacht dort,. ich habe mich durch Mülleimer und Papierkörbe gewühlt.

Jel jsem zpátky do kongresáku, a celou noc se hrabal v odpadcích a kontejnerech.

Ich nahm mir ein Beispiel am Racheengel, habe im Dreck gewühlt und ein Druckmittel gefunden.

Učil jsem se od samotného anděla pomsty, vyčmuchal nějakou špínu a použil ji jako páku.

Doporučujeme

wühlen