žnout | tnout | pnout | mnout

hnout čeština

Překlad hnout německy

Jak se německy řekne hnout?

hnout čeština » němčina

bewegen antreiben
Doporučujeme...Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady hnout německy v příkladech

Jak přeložit hnout do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Nemohl jsem hnout nohama.
Füße, die sich nicht bewegen.
Ani hnout.
Jeder bleibt, wo er ist.
Ani hnout.
Es geht los.
Nemůžu se ani hnout.
Ich kann mich nicht bewegen.
Ani hnout, jinak to do vás naperu.
Bleib liegen oder ich durchlöchere dich.
Ale ani hnout, dokud neuslyšíte padat bomby.
Aber keinen Schritt, bevor ihr die Bomben hört.
Ani hnout!
Bleiben Sie stehen!
Ani hnout a bez řečí!
Bleiben Sie, wo Sie sind, und halten Sie Ruhe! Bleiben Sie, wo Sie sind.
Ani hnout!
Bleiben Sie, wo Sie sind!
Nemůže se hnout!
Er darf nicht bewegt werden.
Stůj, ani hnout.
Stehenbleiben. Genau da.
To je ta poslední věc na světě. Ani hnout!
Das wäre das Letzte.
Stát a ani hnout.
Schön still stehen.
Měl bych sebou hnout, abych byl zítra zpátky v dole.
Muss morgen wieder in der Mine sein.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ženám sice dovolí vzdálit se od rodiny a jít do práce, ale muže pak tím spíš hýčkají jako orientálního pašu, který doma nemusí hnout prstem.
Sie machen es möglich, dass Frauen das Haus verlassen und arbeiten können und stellen gleichzeitig sicher, dass Männer weiterhin wie die Paschas umhegt und umpflegt werden und zu Hause nicht einen Finger rühren müssen.
Ani jediné kuře se nemůže hnout, aniž by se prodíralo mezi ostatními opeřenci.
Sie können sich nicht mehr bewegen, ohne andere Hühner zur Seite zu drängen.
Doporučujeme...Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...