Hus | hnis | Haus | nuß

hnus čeština

Překlad hnus německy

Jak se německy řekne hnus?
Doporučujeme...Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »

Příklady hnus německy v příkladech

Jak přeložit hnus do němčiny?

Citáty z filmových titulků

To je hnus. No jo, brrr.
Ihr macht mich krank mit eurem Brr-brr-brr-brr!
To je hnus.
Das stinkt zum Himmel.
Nemyslíš, že je to hnus, že nechce ani taťku?
Aber denkst du nicht, dass es stinkt, Vater nicht mal da haben zu wollen?
Jak žvýká tu houbu, to je hnus.
An dem Schwamm hat er lange zu kauen.
Jímá mě ze sebe hnus.
Ich bin mir selbst zuwider.
To byl hnus.
Der Alte wird komisch.
Hnus!
Wie Widerlich!
Vymlouváš se? Vymlouváš se na hnus a prolhanost.
Du versteckst dich hinter großen Reden.
Všechen ten hnus se vyvalí ven!
Was wird das für eine Schweinerei werden? Husch, husch!
Co bylo včera krásné a správné, je dnes hnus a špatné.
Ich habe gelernt, dich zu lieben.
Podívejte! To je hnus!
Wie eklig das aussieht.
Možná bych také toleroval všechen ten hnus, kdybych měl talent. Ale jaký talent? Pouze nepatrnou schopnost malovat ikony.
Ich würde wohl auch schweigen und die Scheiße dulden, wenn ich Talent oder gar eine winzige Fähigkeit gehabt hätte, Ikonen zu malen!
A co ty boty? Vždyť je to hnus. Otři si je.
Mach deine Stiefel sauber.
Mně je jedno, co říkají ti takzvaní avantgardní, levičáčtí, intelektuálští zženštilci. Je to hnus!
Mir ist gleich, was die so genannten avantgardistischen, linken. intellektuellen Muttersöhnchen sagen, es ist Schund!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

K opaku může dojít, je-li někdo vnímán pouze jako tělo a emocí, která tento důsledek podporuje, je hnus.
Das Gegenteil kann eintreten, wenn jemand lediglich als Körper angesehen wird. Ein Gefühl, das dieses Ergebnis unterstützt, ist Ekel.
Psycholog Paul Rozin prokázal, že hnus, jak prvně poznamenal Charles Darwin, je evoluční adaptací, která nás odstrašuje od zkaženého masa, takže jej přirozeně vzbuzují zvířata a zvířecí výkaly.
Der Psychologe Paul Rozin zeigte, dass Ekel, wie Charles Darwin als Erster anmerkte, eine evolutionäre Anpassung ist, die uns von verdorbenem Fleisch abhält. Deshalb wird er natürlich durch Tiere und tierische Abfallprodukte ausgelöst.
Hnus se ale snadno rozšíří i na lidi.
Doch kann sich Ekel leicht auf Menschen ausweiten.
Doporučujeme...Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...