hnus čeština
Překlad hnus spanělsky
Jak se spanělsky řekne hnus?
hnus čeština » spanělština
Příklady hnus spanělsky v příkladech
Jak přeložit hnus do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jako by celá ta válka a ty hrůzy a ten hnus ze mě spadly, jako zázrakem.
Parece que la guerra entera, el terror y la brutalidad. se han borrado de mi mente. como si fuera un milagro.
To je hnus. No jo, brrr.
Me dan asco. haciendo.
To je hnus.
Esto apesta.
Jak žvýká tu houbu, to je hnus.
Está masticando mucho esa esponja.
Přímo z něj přetékal hnus a čišela hrůza.
Parecía que el horror y la grosería salían del cuadro.
Hnus!
Qué asco.
Vymlouváš se na hnus a prolhanost.
Escurres el bulto, escudándote en el asco y la mendacidad.
To je ale hnus, Reutere, podvádět svoji ženu!
Es indecoroso, Reuter, traicionar a tu mujer con una.
Naopak, je to hnus!
A mí me da asco.
Byl to hnus, všude krve.
Fue horrible, sangre por todas partes.
Naprostej hnus.
Sencillamente repugnante.
Hnus!
Una cosa asquerosa.
Teď už nebudíš lítost ale hnus!
A mí no me das pena.
Nevzpomínám si, že bych kdy viděla napsaný takový hnus!
Ni recuerdo la última vez que vi escritas palabras así.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
K opaku může dojít, je-li někdo vnímán pouze jako tělo a emocí, která tento důsledek podporuje, je hnus.
Lo contrario puede ocurrir cuando alguien es considerado sólo como un cuerpo y una emoción que apoya ese resultado es el asco.