aborrecimiento spanělština
odpor, nechuť, hnus
Význam aborrecimiento význam
Co v spanělštině znamená aborrecimiento?
aborrecimiento
Překlad aborrecimiento překlad
Jak z spanělštiny přeložit aborrecimiento?
Příklady aborrecimiento příklady
Jak se v spanělštině používá aborrecimiento?
Citáty z filmových titulků
Aborrecimiento total!
Nejvíc na světě!
Lo siento, Dra. Forsythe, pero me va a llevar un largo tiempo creer que el auto-aborrecimiento se haya extendido al reino animal.
Omlouvám se, doktorko Forsythová, ale těžko uvěřit, že se odpor k sobě samému rozšířil už i do živočišné říše.
La desilusión. y el aborrecimiento que resultan de todos estas cosas!
Zklamání a nuda jsou důsledkem jejich podlehnutí.
Tú estás lleno con partes iguales de auto-aborrecimiento y auto-amor.
Jste stejnou měrou plný sebelásky a sebenechutě.
Y vuestra orden comparte su aborrecimiento por el Papa Borgia.
A váš řád sdílí jeho nenávist k Borgiovskému papeži.
Haz un esfuerzo, mierda. Tiene que haber alguien que concentre una parte de tu aborrecimiento.
Snaž se. někdo se ti musí aspoň trochu hnusit.
William, estuve el año pasado reprimiendo mi aborrecimiento natural hacia ti y ayudándote a ganar el campeonato nacional de Club Glee.
Williame, poslední rok jsem se snažila potlačit svou nenávist vůči tobě a pomoct sboru stát se národním šampionem.
Bueno, es difícil intentar unir una comunidad que tiene una historia de aborrecimiento mutuo.
Je obtížně sjednotit komunitu, mezi kterou vládne vzájemná nevraživost.
No estamos solos en nuestro aborrecimiento hacia el Kan.
Averzi vůči chánovi necítíme jen my.
Dejar conocer por doquier nuestro aborrecimiento a su corrupta naturaleza y a sus maléficos propósitos.
Aby byla všude známa naše averze k jeho zkorumpovanému charakteru a jeho zlým skutkům.
Culpa paralizante y de auto aborrecimiento.
Zdrcující, sebenenávistná vina.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ese legado ha alimentado un miedo apasionado y un aborrecimiento de la dependencia de países más fuertes.
Toto dědictví dodnes přiživuje vášnivý strach ze silnějších zemí a odpor vůči závislosti na nich.