náusea spanělština
nevolnost, mdlo
Význam náusea význam
Co v spanělštině znamená náusea?
náusea
Překlad náusea překlad
Jak z spanělštiny přeložit náusea?
Příklady náusea příklady
Jak se v spanělštině používá náusea?
Citáty z filmových titulků
Mas ahora, aborrecible, en mi imaginación provoca náusea.
A jak odporná tahle představa teď je. Zle se mi z ní dělá.
Sentía una especie de náusea por cualquier tarea.
Zvedal se mi žaludek, nemohla jsem nic delat.
Muchas palabras y tal náusea.
Mnoho slov a jakási nevolnost.
Cuando estamos sanos, reaccionamos con miedo y náusea ante la presencia del mal.
Zdraví lidé reagují na to, co je hrozně. strachem a zvracením.
Pero rápida como una bala me volvió la náusea.
A okamžitě se mi přitížilo.
Fuertes dolores abdominales. náusea, muestras oscuras, vomita todo lo que ingiere.
Má velký bolesti břicha, nevolnost, nemůže nic pozřít.
Oye, no discutamos eso por teléfono, porque creo que tengo fiebre. y me está entrando mi náusea crónica a Los Angeles.
Můžeme to probrat jinak, než po telefonu. Protože mám asi teplotu. A zase svou chronickou losangelskou nevolnost.
Ves, hijo mío, hay una diferencia muy sutil entre el amor y la náusea.
Víš, synku, mezi láskou a nevolností je velmi tenká dělící čára.
Me ha invadido una sensación de náusea.
Najednou jsem ucítila vlnu nevolnosti.
La náusea es por algo que comió.
Nevolnost způsobilo nějakě jídlo.
Muchas palabras y tal náusea.
Mnoho slov a hnus.
Está enfermo. Un pequeña náusea.
Nebylo mu dobře.
Me va a dar náusea.
Nevadí vám, když začnu?
Sus efectos colaterales pueden incluir náusea. insomnio, jaqueca, descamación del cuero cabelludo, cólicos. constipación, ardor rectal, picazón rectal. dilatación rectal. Y mareo.
Případné vedlejší účinky mohou být: ztráta paměti, nespavost, bolesti hlavy, lupy, střevní křeče, zácpa, pálení konečníku, svědění konečníku, opuchání konečníku, a závratě.