hnus čeština
Překlad hnus anglicky
Jak se anglicky řekne hnus?
hnus čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Příklady hnus anglicky v příkladech
Jak přeložit hnus do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jako by celá ta válka a ty hrůzy a ten hnus ze mě spadly, jako zázrakem. Jako něco, čemu jsem nikdy nevěřil.
It seems as though all war and terror and grossness. had fallen away from me. like a miracle.
To je hnus. No jo, brrr.
Ya make me sick going.
To je hnus.
This stinks.
Nemyslíš, že je to hnus, že nechce ani taťku?
But don't you think it's stinking not at least to want Father?
Jak žvýká tu houbu, to je hnus.
He's chewing on that sponge something awful.
Přímo z něj přetékal hnus a čišela hrůza.
It was from within apparently that the foulness and horror came.
Jímá mě ze sebe hnus.
Simple, I make myself sick.
To byl hnus.
That was strange.
Hnus!
Disgusting!
Vymlouváš se na hnus a prolhanost.
You're passing the buck to things like disgust and mendacity.
To je ale hnus, Reutere, podvádět svoji ženu!
It's an obscenity, Reuter. Betraying your wife.
Naopak, je to hnus!
Quite the contrary, it is disgusting!
Všechen ten hnus se vyvalí ven!
How squalid everything will be!
Co bylo včera krásné a správné, je dnes hnus a špatné.
What was beautiful and right has become wrong.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
K opaku může dojít, je-li někdo vnímán pouze jako tělo a emocí, která tento důsledek podporuje, je hnus.
The opposite can occur when someone is viewed solely as a body, and one emotion that supports this outcome is disgust.
Psycholog Paul Rozin prokázal, že hnus, jak prvně poznamenal Charles Darwin, je evoluční adaptací, která nás odstrašuje od zkaženého masa, takže jej přirozeně vzbuzují zvířata a zvířecí výkaly.
The psychologist Paul Rozin has shown how disgust, as Charles Darwin first noted, is an evolutionary adaptation that deters us from bad meat, so it is naturally triggered by animals and animal waste products.
Hnus se ale snadno rozšíří i na lidi.
But disgust can readily extend to people.
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.