hnusit čeština

Překlad hnusit anglicky

Jak se anglicky řekne hnusit?

abominate loathe detest hate execrate abhor revile dislike

Doporučujeme

Jak přeložit hnusit do angličtiny?

Začala se sobě hnusit a pokusila se o sebevraždu.

She grew to loathe herself and attempted suicide.

Jako důstojníkovi Třetí říše se mi má hnusit.

As a loyal officer of the Third Reich, I should detest it.

Tebe bude taky opatrovat, jestli se mu nebudeš hnusit.

But not yours, it's too disgusting.

To se musí člověku hnusit?

It's abominable, huh?

Jenže vy ženský to vždycky chápete špatně, měli by se vám hnusit feťáci, slaboši, jako byl Albert.

You won't be the first to tell me. But you women always get it wrong. You should be disgusted with drug addicts, the weak.

Život, si můžeš hnusit nebo ho ignorovat. Ale líbit se nemůže nikomu.

Life, loathe it or ignore it - you can't like it!

Je v pořádku hnusit si tyhle lidi.

It's okay to loathe these people.

Budou se mi hnusit.

I'll hate it.

Ale neudělali jsme nic, co by se ji mělo hnusit.

But we haven't done anything for her to be disgusted by.

Buď prdění ztratí svou moc pobavit a uvést do rozpaků, čímž značí, že se pravá láska nebo jiná, začíná otravovat a hnusit se.

Either the fart loses its power to amuse and embarrass, thereby signifying true love or else, it begins to annoy and disgust.

Ne, zkusila jsem si ty pocity, a nyní by se mi měl hnusit pohled na něj.

No, had I really experienced that emotion, I should, at present, detest the very sight of him.

Bude se mi hnusit představit je lady Dalrymplové.

I shall be loathe to introduce them to Lady Dalrymple.

Ok, Dixonova sestra je v místnosti a začíná se jí to hnusit.

In the room and getting nauseous.

Taky vám způsobí stav, kdy se vám lidská krev bude hnusit.

You'll also be conditioned to dislike human blood.

Doporučujeme