hnusit čeština

Překlad hnusit rusky

Jak se rusky řekne hnusit?

ненавидеть ненави́деть не выносить любить выносить

Doporučujeme

Jak přeložit hnusit do ruštiny?

Jenže vy ženský to vždycky chápete špatně, měli by se vám hnusit feťáci, slaboši, jako byl Albert.

Но Вы, женщины, всегда понимаете это превратно Вы должны чувствовать отвращение. к наркоманам, слабакам типа Альберта. Хм.

Je v pořádku hnusit si tyhle lidi.

Это нормально - чувствовать отвращение к этим людям.

Slibuju. Budou se mi hnusit.

Уже ненавижу его всей душой.

Ne, zkusila jsem si ty pocity, a nyní by se mi měl hnusit pohled na něj.

Нет, если бы я действительно испытывала это чувство, я должна бы была испытывать отвращение к одному только его виду.

Měl by ses sám sobě hnusit.

Ты бы сам себя возненавидел.

Taky vám způsobí stav, kdy se vám lidská krev bude hnusit.

Также вам придется сдать экзамен на нелюбовь к человеческой крови.

Nikdy se mi nepřestaneš hnusit chlapče.

Ты всегда можешь довести меня до тошноты, пацан.

Když někdy sníte kuře a pak je vám špatně, bude se vám kuře hnusit do konce života.

Знаете, вот едите вы курицу, и вдруг траванулись ей, вас же потом от одного её вида тошнить будет, так?

Kdo se ti bude hnusit, terč pro všechen tvůj vztek.

Ненавидеть, быть целью ярости каждого из вас.

Bryanovi se to bude hnusit.

Брайан возненавидит это.

Mým klientům se bude tahle dohoda hnusit.

Мои люди будут ненавидеть эту сделку.

Bude se vám hnusit.

Вы ее возненавидите.

Doporučujeme