husarský čeština

Příklady husarský německy v příkladech

Jak přeložit husarský do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Celá ta akce byl husarský kousek.
Sie haben eine Heldentat vollbracht.
Sedmý husarský pluk.
Siebtes Husarenregiment.
Víš vůbec, kolik ten tvůj husarský kousek bude stát naše město?
Wissen Sie eigentlich, was dieser kleine Spaß die Stadt kostet?
Co když se rozhodnou, že pošlou dolů další letadlo za ten váš husarský kousek?
Und wenn sie aus Rache noch ein Flugzeug abstürzen lassen?
To byl husarský kousek!
Das war harte Arbeit, aber du hast sie überzeugt.
Západní historie ví. doposud o třech pokusech zopakovat. tento husarský kousek. Každý z nich skončil tragicky.
Die Geschichte erzählt von drei weiteren Versuchen dieses Kunststücks, die allesamt tragisch endeten.
Šušká se totiž, že se snaží o husarský kousek.
Denn Gerüchte besagen, dass er alle auf eine Karte setzen will.
Objasni mi to, prosím. Co měl znamenat ten tvůj husarský kousek?
Erklär mir doch mal, was diese Aktion sollte.
Ten náš husarský kousek bude vyžadovat znalost německé kinematografie v době Třetí Říše.
Aber Louis B. Mayer ist für Goebbels kein Gegenspieler.
Husarský kousek.
Eine Glanzleistung.
No, tenhle husarský kousek byl vskutku velmi roztomilý, Marceli.
Diese kleine Eskapade war wirklich sehr süß, Marcel.
Doporučujeme...Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jižní Koreji se přitom tento husarský kousek podařil ve vypjatě soutěživém sousedství Číny.
Außerdem hat Südkorea diese Leistung in der direkten Nachbarschaft des äußerst wettbewerbsorientierten Chinas vollbracht.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »